【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_8燕徘徊(2)

「不，完全不明白」
「啊？！」
还是直接进坟吧。正当我这么想时，志乃原笑出声来。
「那我来猜猜学长现在在想什么吧」
「……那来吧」
「今天的晚饭是什么」
「你把我当什么了？」
志乃原稍稍和我拉开距离后，嘴角上扬:
「学长」
「怎么了？」
「哈哈，我终于能松口气了」
她刚想伸过来抓住我的手，可突然停了下来。
「学长没有生气」
「怎么会生气呢？你是说那时候让我误以为一切都是偶然这件事吗？」
「按当时的情况来看……因为这件事生气也不奇怪。最开始，我确实有点小算盘在里面」
「但现在没有了吧。这就可以了，我无所谓」
「无、无所谓？！听起来多少有点伤人！」
「吵死了！」
志乃原想再次抓紧我的手腕，这次被我躲开了。
「唔……太过分了吧，明明这是我爱的表现」
「那请你重新审视一下啊，绝对有更好的方式吧」
说着，我不禁想到。
志乃原是什么时候不再怀有小算盘的呢？我之前和她说过，我不会因为这个改变我对她的看法，现在也一样。

今后一定还会回想起倾听志乃原回忆的今天。
如果知道她从何时就不再怀有小算盘，那将成为一段更为美好的回忆吧。
「呐，我说，你从什么时候就不再有小算盘的？」
志乃原托着下巴，稍作思考说：
「嗯……第一次去学长家之后，念头就彻底消失了」
「哎，意外的早啊」
我本以为时间可能会再往后一点，所以有些惊讶。
志乃原瞥了我一眼，表情柔和地说：
「因为学长太过普通了」
「一览无余……」
我有点丧气，志乃原慌忙摇头，说：
「不是，对不起，我刚才的话有歧义！那个，虽然学长和彩华学姐同年级，但给我的感觉完全不同……虽然你和她关系很好，但感觉你并没有我不知道的能吸引彩华学姐的特别的力量」
我有点跟不上，但她还在继续说：
「圣诞节的联谊中,学长能为我对金玉其外的游动学长大发雷霆 ,或是因为担心刚刚认识的我而打电话过来的那份温柔，这些都是那时候的彩华学姐所没有的东西。」
志乃原喘了口气后，抬头看着我。
眯起眼睛，柔和的笑着。
我有点不敢相信她能在我面前展露这样的表情。