【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_7往事～真由side(20)

「啊，明美学姐……」
「好久不见了呢。你还好吗？」
太过灵敏的耳朵似乎也不是件好事。五年未曾听过的声音，一下子就能认出是谁。
我从没想过她会主动问我过得好不好。
「很高兴再次见到你。我——」
虽然不知道她接下来会说什么，但我已经摆好架势准备接招。只要掩盖住自己的心，她说什么都无所谓。
可是，明美学姐露出抱歉的表情。
我吃惊的睁大眼睛。
「——我必须向你道歉。你还记得那时候的事吗？」
那时候。是哪件事呢？
是退役赛中的那件事，还是退役赛后的那件事？
还是在我退部后，在低年级中散布毫无根据的谣言？
我记得那是『志乃原好像只对别人的男人感兴趣』之类的话吧。
那时还传的沸沸扬扬的。我的『对恋爱不感兴趣』这一感情就算理解成『对真挚的恋爱不感兴趣』，也大体符合逻辑。
不过，也许是我之前的言行某种程度上印证了这个谣言，广为流传后同学们都避着我走。好在持续了不到一个月，并没有陷入致命的事态。

不仅如此，离去的朋友也再次相信我并向我道歉，这件事反而成了彼此信任的契机。这个谣言里包含了只有明美学姐知道的内容，因此可以确信她就是主犯。但因为最终并没有酿成大错，所以我也就没有深究下去。（评：这种朋友建议留个心眼，免得日后横生是非）
「难道说，你不记得了？」
「……不是，我是在想你打算对哪件事向我道歉」
我坦率的告诉明美学姐，她只是略微犹豫了一下，便这样说道：
「就和你想的一样」
无耻小人。
这是逼着我先说出口。即使明美学姐不记得具体的内容，她也可以顺着我说的一笔带过。
上大学之后，大家都有了自己的主见。再像中学那样对周围的人施加压力应该是很困难的。
因此，明美学姐为了能够顺利的和曾经过迫害的对象正常沟通，就必须要进行道歉。
——开什么玩笑。
这样的话，还不如当做什么事都没发生。（评：如果有人犯了错误，当断手断手当断脚断脚。如果有人可以犯了错而不受惩罚，那谁还相信上帝的荣光呢？ ——恺撒•加图索）