【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_6等价交换(4)

话语清晰，应该不是勉强自己才说的。
「因为我要照顾学长，所以会偶尔一大早就冲进家里，或是先进家门。这就是等价交换。因为我要给学长做家务，所以我也会毫不客气的给学长添麻烦」（评：我突然就不明白为什么我个单身狗要翻译这部作品了）
志乃原额头贴着我的胸口，一口气把话说完。
碰在一起的部分开始发烫。
「所以，这次也请允许我等价交换。我会全部告诉你，学长也请给我勇气」
如果能让志乃原在心里觉得平衡的话，最好的回答就是——
「知道了」
我开口答应她，接着说：
「具体该怎么做呢」
「……摸摸我的头就可以了」
「这样就可以吗？」
「是、是不是难度太高了……？」
确实，如果对方不是志乃原的话，难度确实很高。但与偶尔发生的刺激事件相比，我觉得还是摸头对心脏更好。
我松了口气，垂下视线。
志乃原的头顶正好抵着我下巴。
身高差还蛮大的。
下意思的就说出了这句玩笑般感想的我，立刻清了清嗓子，想要蒙混过关。
像这样紧贴着志乃原身体的次数，一只手就能数过来。但好几次的紧密接触都感觉已经背离了志乃原所说的「普通的学长学妹」的框架。

志乃原之所以没有否认这种关系，是因为她知道自己的界线与常人不同。
而且，我也一定和常人不同。
是从什么时候开始，我也与与世人的认知发生偏差了呢？至少在高中的时候都还是正常的。
一边这么想着，一边轻轻地抚摸她的头。志乃原含混不清的说：「很久很久以前……」
「桃太郎啊」
「志乃原真由的往事」
「好的」
一如往常的对话，悄然进行着。
我认真听着志乃原的话。在听完之后，也要像往常一样继续下去。
现在我能做的、我要做的，只有这两件事。
吹进体院馆入口的风比平时的更加温暖。
看着低飞的燕子，心想雨又要来了。
翻译：白开心、我不想瞎 
校对：我不想瞎