大宇宙戰爭年代誌 卷一 第一章 之二 C(7)

「我啊？」上官墨玄笑道：「什麼也不是，老頭而已。」然後他問：「知不知道王任遠中士在那裡？」
「哦！你認識小王啊？」那名士兵說：「他在別的地方，等下就回來。」說完了再追問道：「你是少將還是中將啊？」
「嗯，高一點。」
「哇！」那名士兵馬上立正敬禮——但是馬上被上官墨玄制止住。
「被害我啊！『那邊』好像有許多『好人』是專門給『被敬禮的』『送子彈』。」
「哇！」那名士兵用他的手掌拍了上官墨玄的手掌一下，笑著說：「好像『被敬禮的』都很少像你一樣懂那麼多我們的黑話吶！您是殖民地那裡人？」
「我？太陽系。」
那名士兵以非常錯愕外加詫異的眼光看著上官墨玄。
「對了，」上官墨玄問：「王中士到那裡去了？」
「他……出去『買菜』了。」那名士兵說完後，以非常不安的語氣問：「您不會連『買菜』都知道吧？」

上官墨玄笑了一下，反問道：「你們都是在那裡『搶購』的？戰地福利中心還是軍官廚房？」然後不等他回答，就說：「我猜八成是軍官廚房，那裡的『好料』比較多。不過戰地福利中心也不錯，但是『蒼蠅』多，比較危險。」
——「買菜」就是「偷東西」，「搶購」就是「集體去偷東西」，「好料」就是「軍官伙食」，「蒼蠅」就是「憲兵」（因為他們戴螢光綠色的頭盔）。
那名士兵以非常崇敬而且同時也非常畏懼的眼神看著上官墨玄。
「不用擔心，我是來看他的，不是來抓你們的。」上官墨玄說：「告訴你，我以前年青的時候也幹過這檔子事不少次，何必擔心？」
那名士兵感到輕鬆的呼了一口氣，笑道：「原來都是自己人。只不過你們那邊來的似乎很少聽說有這種人。」
「那麼你現在已經知道第一個了。」