【碧蓝短篇同人/粉丝约稿】歌颂我们的爱情(4)
光阴在飞逝
溢れ出す思い出
回忆在一点点漫溢
無邪気な君の笑顔
想起你天真的笑脸
少年は今日ネクタイして
今天少年系上领带
少女との誓いを立てる
履行与少女的誓约
…………
あの頃に戻れるなら
若还能回到那些年的时光
また君の前の席に座るんだ
我要再一次坐在你的前桌
もう一度君に恋をして
再次与你坠入爱河
いたずらをしかって
故意讨你温柔的骂
風が吹く季節
风吹的季节
すれ違った恋
错过的爱情
言い出せず想い閉じ込めた
说不出口的爱意封锁在心底
君はいつだってそう僕のすべて
你自始至终都是我的全部
この世界中にただ一人
放眼全世界你就是我唯一
できるだけ強く
只想尽可能
あぁ抱きしめたい
紧紧抱着你
在歌唱的时候,我始终用饱含爱意的目光注视着可畏,而她也注视着我。
我们一起随着歌曲的节奏轻轻晃动,手臂慢慢攀上对方的腰肢。
等我一曲唱罢,我们已经紧紧相拥。
“怎么样,好听吗?”
“嗯,真好听~没想到指挥官竟然还记得这首歌~”
“那是当然,在我向你告白的那天,你对我唱出了这首歌,自那之后,我每一晚都要听一遍,就是为了能有朝一日,对你唱出来。只有你那么深情的表达爱意,我却没有表达回去,怎么想都不合理。”
溢れ出す思い出
回忆在一点点漫溢
無邪気な君の笑顔
想起你天真的笑脸
少年は今日ネクタイして
今天少年系上领带
少女との誓いを立てる
履行与少女的誓约
…………
あの頃に戻れるなら
若还能回到那些年的时光
また君の前の席に座るんだ
我要再一次坐在你的前桌
もう一度君に恋をして
再次与你坠入爱河
いたずらをしかって
故意讨你温柔的骂
風が吹く季節
风吹的季节
すれ違った恋
错过的爱情
言い出せず想い閉じ込めた
说不出口的爱意封锁在心底
君はいつだってそう僕のすべて
你自始至终都是我的全部
この世界中にただ一人
放眼全世界你就是我唯一
できるだけ強く
只想尽可能
あぁ抱きしめたい
紧紧抱着你
在歌唱的时候,我始终用饱含爱意的目光注视着可畏,而她也注视着我。
我们一起随着歌曲的节奏轻轻晃动,手臂慢慢攀上对方的腰肢。
等我一曲唱罢,我们已经紧紧相拥。
“怎么样,好听吗?”
“嗯,真好听~没想到指挥官竟然还记得这首歌~”
“那是当然,在我向你告白的那天,你对我唱出了这首歌,自那之后,我每一晚都要听一遍,就是为了能有朝一日,对你唱出来。只有你那么深情的表达爱意,我却没有表达回去,怎么想都不合理。”