短篇《夏日遇见金丝雀》(21)
“你真的讨厌夏天吗?”
她问道。
“嗯……”然而我没办法作出可爱的思考模样。
“大概还是很讨厌吧。”
夏天,闷热,接近夜晚的黄昏,蝉鸣,泳池,她。
夏天其实,并不尽是讨厌的东西啊。
……
5月16日
鸟笼做到了,金丝雀对它产生了兴趣,从先是“驻足围观”,再到绕一圈仔细观察,最后钻进了鸟笼里,栖息了起来。
可是为什么金丝雀对鸟笼产生了兴趣,愿意让鸟笼把自己“关起来”呢?
笨蛋的鸟笼,当然不会知道……
5
“所有的女人都是鸟儿。”他冒昧地说。
“我是哪一只鸟呢?”——迅速而又热切。
“一只燕子,我想,有时是一只天堂鸟。大多数姑娘都是麻雀,当然——看见那边一排保姆吗?她们就是麻雀——或者是喜鹊?当然你遇见过金丝雀姑娘——还有知更鸟姑娘。”
“还有天鹅姑娘和鹦鹉姑娘。我觉得所有成年女人都是老鹰,或者猫头鹰。”
——【美】F.S.菲茨杰拉德《漂亮冤家》
她有着如盛夏太阳般的笑容。
因为这一点,我喜欢她。
所以我向她表白了。
她说我是第一个向她表白的人。
我很高兴,也很自豪——关于我是第一个发现她的美的人。
她拒绝了我的表白,因为她觉得她不是真正“美的东西”,她觉得我这样条件的人,有权力,也应该去追求真正“美的东西”,而不是把心拴在她身上。
我觉得她是个笨蛋。
因为她对于自己有着如盛夏般的笑容这件事,毫不自知。
我觉得自己作为第一个发现这一点的人,有责任把这件事,传达出去,告诉给其他人,让他们也发现这一点。
所以我决定留在她身边,而不是像一般的表白者,在求而不得后要么黯然离场要么死缠烂打,我只是继续做她的青梅竹马。
她问道。
“嗯……”然而我没办法作出可爱的思考模样。
“大概还是很讨厌吧。”
夏天,闷热,接近夜晚的黄昏,蝉鸣,泳池,她。
夏天其实,并不尽是讨厌的东西啊。
……
5月16日
鸟笼做到了,金丝雀对它产生了兴趣,从先是“驻足围观”,再到绕一圈仔细观察,最后钻进了鸟笼里,栖息了起来。
可是为什么金丝雀对鸟笼产生了兴趣,愿意让鸟笼把自己“关起来”呢?
笨蛋的鸟笼,当然不会知道……
5
“所有的女人都是鸟儿。”他冒昧地说。
“我是哪一只鸟呢?”——迅速而又热切。
“一只燕子,我想,有时是一只天堂鸟。大多数姑娘都是麻雀,当然——看见那边一排保姆吗?她们就是麻雀——或者是喜鹊?当然你遇见过金丝雀姑娘——还有知更鸟姑娘。”
“还有天鹅姑娘和鹦鹉姑娘。我觉得所有成年女人都是老鹰,或者猫头鹰。”
——【美】F.S.菲茨杰拉德《漂亮冤家》
她有着如盛夏太阳般的笑容。
因为这一点,我喜欢她。
所以我向她表白了。
她说我是第一个向她表白的人。
我很高兴,也很自豪——关于我是第一个发现她的美的人。
她拒绝了我的表白,因为她觉得她不是真正“美的东西”,她觉得我这样条件的人,有权力,也应该去追求真正“美的东西”,而不是把心拴在她身上。
我觉得她是个笨蛋。
因为她对于自己有着如盛夏般的笑容这件事,毫不自知。
我觉得自己作为第一个发现这一点的人,有责任把这件事,传达出去,告诉给其他人,让他们也发现这一点。
所以我决定留在她身边,而不是像一般的表白者,在求而不得后要么黯然离场要么死缠烂打,我只是继续做她的青梅竹马。