DUSTCELL 短篇小说【izqnqi 】第十三章 中文翻译(2)
两天后的清晨,我们回到了老家霜山町的海岸。
那是我从小就经常去玩的海滩。虽说已经是早上,目之所及依然一片漆黑,但即使四周昏暗,也能大致判断出哪里有什么。从车水马龙的公路,越过和人差不多高的防波堤来到沙滩。细细的沙石钻进运动鞋里,此刻却毫不在意。宽阔的海滩上没有路灯,白色的沙子反射着满月的光芒,格外明亮。一望无际的沙滩上,一个人影也没有。
这是中尾在电话里指定的地点。
他说,后天凌晨四点半,到霜山海岸来。
很奇怪,为什么不是第二天,反而是两天后。我们的逃亡资金已经用完了,总之疲惫不已。我想尽快结束这一切,甚至怀疑其间会不会有什么圈套。
仔细想想,过去的这段时光颇为难得。当时我和一华住在远离霜山町的远见市,不过最重要的是已经筋疲力尽。
那是我从小就经常去玩的海滩。虽说已经是早上,目之所及依然一片漆黑,但即使四周昏暗,也能大致判断出哪里有什么。从车水马龙的公路,越过和人差不多高的防波堤来到沙滩。细细的沙石钻进运动鞋里,此刻却毫不在意。宽阔的海滩上没有路灯,白色的沙子反射着满月的光芒,格外明亮。一望无际的沙滩上,一个人影也没有。
这是中尾在电话里指定的地点。
他说,后天凌晨四点半,到霜山海岸来。
很奇怪,为什么不是第二天,反而是两天后。我们的逃亡资金已经用完了,总之疲惫不已。我想尽快结束这一切,甚至怀疑其间会不会有什么圈套。
仔细想想,过去的这段时光颇为难得。当时我和一华住在远离霜山町的远见市,不过最重要的是已经筋疲力尽。