【狛日】チューリップの秘密と罪【全结局废稿/伏笔收回】(3)
站在当中的男孩对着镜头笑得天真烂漫。
夕阳的余晖洒在照片上,轻轻盖住了男孩的眼睛。
————伏笔收回,没用细节整理
序章:
“预备学科宿舍楼四楼514号房间”
主要是谐音
中文里“四”同“死”谐音
而“514”谐音过来就是“我已经死了”
日文里面应该是“七”和“死”谐音,没怎么去考究。用中文反而更好暗示,而且也能照顾到不太懂日语这方面的小伙伴。
“预备学科宿舍楼的监管”
其实这里日向在骗狛枝不要来找自己。
如果监管真的有日向说的那么严,狛枝被其他预备学科抓到也没事,因为肯定会被发现。
节选:
“而且这个花坛还是学校里的“网红打卡点”,郁金香作为见证人目睹了无数美好的爱情在这里诞生。”
这里是个刀子,日向与郁金香作为见证人去见证别人爱情的开花结果。
但是却不能拥有自己的爱情。
节选:
“世界上每分每秒都会有人死去,何必为了其中一个浪费时间呢。
恪守本分扮演好自己的角色就够了,其他人的事不必插手其中。”
“狛枝顿了顿,转身对日向说:
‘我去园艺部拿铲子,日向君在这里等着就好。’”
这里象征着狛枝观念的改变。
永遠に一緒にいる二人:
夕阳的余晖洒在照片上,轻轻盖住了男孩的眼睛。
————伏笔收回,没用细节整理
序章:
“预备学科宿舍楼四楼514号房间”
主要是谐音
中文里“四”同“死”谐音
而“514”谐音过来就是“我已经死了”
日文里面应该是“七”和“死”谐音,没怎么去考究。用中文反而更好暗示,而且也能照顾到不太懂日语这方面的小伙伴。
“预备学科宿舍楼的监管”
其实这里日向在骗狛枝不要来找自己。
如果监管真的有日向说的那么严,狛枝被其他预备学科抓到也没事,因为肯定会被发现。
节选:
“而且这个花坛还是学校里的“网红打卡点”,郁金香作为见证人目睹了无数美好的爱情在这里诞生。”
这里是个刀子,日向与郁金香作为见证人去见证别人爱情的开花结果。
但是却不能拥有自己的爱情。
节选:
“世界上每分每秒都会有人死去,何必为了其中一个浪费时间呢。
恪守本分扮演好自己的角色就够了,其他人的事不必插手其中。”
“狛枝顿了顿,转身对日向说:
‘我去园艺部拿铲子,日向君在这里等着就好。’”
这里象征着狛枝观念的改变。
永遠に一緒にいる二人: