《重返系列_日月丽天/2022》(黄家驹)(beyond)(12)
家驹皱着眉:“乜我嘅歌,系我哋beyond嘅歌好吧?”(什么我的歌,是我们beyond的歌好吧?)
大家都笑起来看着他,家驹还在自己呢喃:“大家咁中意呢首歌嘅嘛……”(大家这么喜欢这首歌的嘛)
呢喃着呢喃着,就开始问起了三子:“你哋三个呢几年点样,系唔系做了好多歌呀?”(你们三个这几年怎么样,是不是做了好多歌呀?)
三子相视一笑,然后微微低下了头。
“系啊。”
“你知一开始失去你阵,我哋系点熬过嚟嘅……”(你知道一开始失去你的时候,我们是怎么熬过来的)
“我哋梗系会继承着你嘅音乐精神了……”(我们当然会继承着你的音乐精神了)
家驹眼里黯淡,低下头:“对唔住啊,兄弟们。”
明明错的不是他,他却怪罪自己,最怕他这副模样。明明他那么纯洁那么好,可惜厄运就那样降临在他头上,他们好心疼家驹。
“点能怪你呢!”(怎么能怪你呢)
三个大叔叹气摇头。
良久家驹担忧地抬起头,慢慢开口:“其实……我喺报纸上睇见家强和阿paul闹翻了,beyond解散,我依家睇着你哋,倒唔像闹翻嘅样。”(其实……我在报纸上看见家强和阿paul闹翻了,beyond解散,我现在看着你们,倒不像闹翻的样子)
噤声。
beyond解散,这几个字眼在他心里应该像刀割一样疼。
于是家强和阿paul马上开始陈述过程,你一句我一句和缓成熟而友好,当着家驹的面上演了一场其实很兄弟情深的画面。
“有冇搞错啊,就因为呢点事?真系两个小屁孩。”(有没有搞错啊,就因为这点事?真是两个小屁孩!)家驹看上去有点生气,颇有当年老大哥的风范,继而继续说道:“还讲乜‘道唔同唔相为谋’,道唔同我哋当年咁艰苦地熬过嚟,唔通系为了做畀我睇咩,也唔至于吧……”(还说什么‘道不同不相为谋’,道不同我们当年那么艰苦地熬过来,难道是为了做给我看吗,也不至于吧……)
大家都笑起来看着他,家驹还在自己呢喃:“大家咁中意呢首歌嘅嘛……”(大家这么喜欢这首歌的嘛)
呢喃着呢喃着,就开始问起了三子:“你哋三个呢几年点样,系唔系做了好多歌呀?”(你们三个这几年怎么样,是不是做了好多歌呀?)
三子相视一笑,然后微微低下了头。
“系啊。”
“你知一开始失去你阵,我哋系点熬过嚟嘅……”(你知道一开始失去你的时候,我们是怎么熬过来的)
“我哋梗系会继承着你嘅音乐精神了……”(我们当然会继承着你的音乐精神了)
家驹眼里黯淡,低下头:“对唔住啊,兄弟们。”
明明错的不是他,他却怪罪自己,最怕他这副模样。明明他那么纯洁那么好,可惜厄运就那样降临在他头上,他们好心疼家驹。
“点能怪你呢!”(怎么能怪你呢)
三个大叔叹气摇头。
良久家驹担忧地抬起头,慢慢开口:“其实……我喺报纸上睇见家强和阿paul闹翻了,beyond解散,我依家睇着你哋,倒唔像闹翻嘅样。”(其实……我在报纸上看见家强和阿paul闹翻了,beyond解散,我现在看着你们,倒不像闹翻的样子)
噤声。
beyond解散,这几个字眼在他心里应该像刀割一样疼。
于是家强和阿paul马上开始陈述过程,你一句我一句和缓成熟而友好,当着家驹的面上演了一场其实很兄弟情深的画面。
“有冇搞错啊,就因为呢点事?真系两个小屁孩。”(有没有搞错啊,就因为这点事?真是两个小屁孩!)家驹看上去有点生气,颇有当年老大哥的风范,继而继续说道:“还讲乜‘道唔同唔相为谋’,道唔同我哋当年咁艰苦地熬过嚟,唔通系为了做畀我睇咩,也唔至于吧……”(还说什么‘道不同不相为谋’,道不同我们当年那么艰苦地熬过来,难道是为了做给我看吗,也不至于吧……)