(赛马娘同人翻译)特雷森的麻烦大队#4(2)
织姬:“胳膊会折的! ?”
训练员:(大进那家伙是故意的吧……)
阿城:“啊,对了,训练员。”
训练员:“嗯?”
阿城:“内恰,你可以再用力一点。”
内恰:“啊,好的。”
阿城:“嗯,就是这样……如果是这个队伍的话,训练员喜欢的异性类型是谁?”
内恰:“……”
多伯:“……”
气槽:“……”
大进:“……”
织姬:“……”
训练员:“诶?我没说过吗?”
众人:“诶?”
训练员:“樱花——”
众人:“哈?”
训练员:“樱花……与飞舞中忘却的记忆。”(译者注:该歌词出自日本乐队“决明子(ケツメイシ)”的《樱花》,而第1话这位T曾说过自己喜欢千代汪和特别肥这种类型的)
阿城:“什么嘛是歌啊”
内恰:“那首歌很好听啊。”
多伯:“好怀念啊。我经常听。”
气槽:“是母亲的摇篮曲吧……”
织姬:“摇篮曲,现在是问你感觉如何……”
大进:“直到现在有空的时候也会听听……”
训练员:(太危险了。如果没有转换到歌上边来,我的贞操就不保了。)
阿城:“所以,是队里的谁?”
阿城:(嘛,是我吧)
内恰:(我知道训练员对我的好感度是满的,所以是我吧~)
多伯:(哼,男人都喜欢傲娇,所以就只有我了吧)
气槽:(只能是会做家务、会做饭的我这女帝了吧)
大进:(我们是一起打社交游戏的同伴,是我吧)
训练员:(大进那家伙是故意的吧……)
阿城:“啊,对了,训练员。”
训练员:“嗯?”
阿城:“内恰,你可以再用力一点。”
内恰:“啊,好的。”
阿城:“嗯,就是这样……如果是这个队伍的话,训练员喜欢的异性类型是谁?”
内恰:“……”
多伯:“……”
气槽:“……”
大进:“……”
织姬:“……”
训练员:“诶?我没说过吗?”
众人:“诶?”
训练员:“樱花——”
众人:“哈?”
训练员:“樱花……与飞舞中忘却的记忆。”(译者注:该歌词出自日本乐队“决明子(ケツメイシ)”的《樱花》,而第1话这位T曾说过自己喜欢千代汪和特别肥这种类型的)
阿城:“什么嘛是歌啊”
内恰:“那首歌很好听啊。”
多伯:“好怀念啊。我经常听。”
气槽:“是母亲的摇篮曲吧……”
织姬:“摇篮曲,现在是问你感觉如何……”
大进:“直到现在有空的时候也会听听……”
训练员:(太危险了。如果没有转换到歌上边来,我的贞操就不保了。)
阿城:“所以,是队里的谁?”
阿城:(嘛,是我吧)
内恰:(我知道训练员对我的好感度是满的,所以是我吧~)
多伯:(哼,男人都喜欢傲娇,所以就只有我了吧)
气槽:(只能是会做家务、会做饭的我这女帝了吧)
大进:(我们是一起打社交游戏的同伴,是我吧)