【高木同人文】随笔集03(2)
“没事,我刚刚在想着之前做过的一个梦。”
于是,西片便把那个梦告诉了高木。
“哦?” 高木听完后,发出了疑惑的声音。
“怎么了,高木同学?”
“没事,我几天前也做过类似的梦。 只不过,那首歌的音色,好像是笛子才能发出的声音。对了,旋律还记得吗?”
“记不得了。”
“嗯...好吧”
(高木内心os:会不会是向日葵的约定呢?)
就这样,二人一直走在街上,直到旁边出现了一家专门卖乐器的商店。
“西片,想听听那首歌吗?”
想到有验证那个梦的机会,西片毫不犹豫的答应了高木。
于是 二人走进了商店。进入商店后,高木拿起一把笛子,开始吹起那首《向日葵的约定》(*1)
“どうして君(きみ)が泣(な)くの まだ僕(ぼく)も泣(な)いていないのに
为何你要哭泣呢 我自己都还尚未落泪
自(じ)分(ぶん)より 悲(かな)しむから つらいのがどっちか わからなくなるよ
你总是比我 更为我伤心 究竟难过的是谁 都已分不清了
ガラクタだったはずの今日(きょう)が ふたりなら 宝(たから)物(もの)になる
一如往常没什么特别的今天 因为与你在一起 而变得格外珍贵
于是,西片便把那个梦告诉了高木。
“哦?” 高木听完后,发出了疑惑的声音。
“怎么了,高木同学?”
“没事,我几天前也做过类似的梦。 只不过,那首歌的音色,好像是笛子才能发出的声音。对了,旋律还记得吗?”
“记不得了。”
“嗯...好吧”
(高木内心os:会不会是向日葵的约定呢?)
就这样,二人一直走在街上,直到旁边出现了一家专门卖乐器的商店。
“西片,想听听那首歌吗?”
想到有验证那个梦的机会,西片毫不犹豫的答应了高木。
于是 二人走进了商店。进入商店后,高木拿起一把笛子,开始吹起那首《向日葵的约定》(*1)
“どうして君(きみ)が泣(な)くの まだ僕(ぼく)も泣(な)いていないのに
为何你要哭泣呢 我自己都还尚未落泪
自(じ)分(ぶん)より 悲(かな)しむから つらいのがどっちか わからなくなるよ
你总是比我 更为我伤心 究竟难过的是谁 都已分不清了
ガラクタだったはずの今日(きょう)が ふたりなら 宝(たから)物(もの)になる
一如往常没什么特别的今天 因为与你在一起 而变得格外珍贵