《阳角女友的距离感有些怪》 第一卷 2章(5)
「………」
突然间,又回想起了她先前的那个表情。
为什么会露出那种没有自信的表情呢。如果是她那种人的邀请的话,大概男生都会很乐意的跟过去的。女生也一定不例外。又不是我这种被埋没的人,到底是为什么呢?
(不是,唉,算了,现在不吃饭的话,下午就没办法撑过去了。)
我就这样子自顾自的说着,并且点了点头。
然后把目光看向了外面,从今早开始就在下着的雨,已经完全停了。
「吃这个就够了吗?」
只有小小的一碗油炸豆腐乌冬面。
我暗自想着就算是女生,这吃的也太少了吧。
「平常的话,吃的都是蔬菜啥的为主的,今天的话就适当的吃一些碳水吧。」
她就这么回答到,然后小口的吃着乌冬面,看来维持身材也是工作的一环,我看向了这个禁欲主义者,不由得从内心对她感到佩服。
我也慢慢的开始吃多西,但是总感觉难以下咽。
理由的话,大概就是周围的视线吧。
在这个空间里,大多数人都会看她一眼,然后顺便再看我一眼,就这样子被注目着。感觉心情不是很好。
「难道不好吃吗?」
绫乃歪了歪头问道,大概是因为我现在的表情很难看吧。
「不,并不是……」
「骗人的吧,一定不太好吃。毕竟你的表情都变成那样子了。」
「我生下来就是这样子的表情啊。」
「真是的,没办法了啊。」
她这么说着,一边放下了筷子,一边把手伸向了我。
我看了一眼,发现她的碗已经空了。
「我来帮你吃吧?」
她稍微动了动手指,好像是希望我把勺子给她。
「……佐佐川同学,你只是单纯的想吃吧。」
「才,才不是啊,不是都说大米里住着七个神明大人吗?所以残留下来的话很可惜吧——」(仙仙:原文是:お米の中には七人の神様がいるっていうし,这句话在日本也没有什么固定的句子,就是劝小孩子不要剩饭用的。)
「那么你自己去点就好了吧,不需要吃我的啊。」
「那个的话……没有什么正当理由的话,就会有罪恶感,的说……」(校对:妹说就是零卡)
「果然还是自己想吃嘛。」
虽然之前我有评价她是个禁欲主义者,但是还是有着这种任性的啊。
突然间,又回想起了她先前的那个表情。
为什么会露出那种没有自信的表情呢。如果是她那种人的邀请的话,大概男生都会很乐意的跟过去的。女生也一定不例外。又不是我这种被埋没的人,到底是为什么呢?
(不是,唉,算了,现在不吃饭的话,下午就没办法撑过去了。)
我就这样子自顾自的说着,并且点了点头。
然后把目光看向了外面,从今早开始就在下着的雨,已经完全停了。
「吃这个就够了吗?」
只有小小的一碗油炸豆腐乌冬面。
我暗自想着就算是女生,这吃的也太少了吧。
「平常的话,吃的都是蔬菜啥的为主的,今天的话就适当的吃一些碳水吧。」
她就这么回答到,然后小口的吃着乌冬面,看来维持身材也是工作的一环,我看向了这个禁欲主义者,不由得从内心对她感到佩服。
我也慢慢的开始吃多西,但是总感觉难以下咽。
理由的话,大概就是周围的视线吧。
在这个空间里,大多数人都会看她一眼,然后顺便再看我一眼,就这样子被注目着。感觉心情不是很好。
「难道不好吃吗?」
绫乃歪了歪头问道,大概是因为我现在的表情很难看吧。
「不,并不是……」
「骗人的吧,一定不太好吃。毕竟你的表情都变成那样子了。」
「我生下来就是这样子的表情啊。」
「真是的,没办法了啊。」
她这么说着,一边放下了筷子,一边把手伸向了我。
我看了一眼,发现她的碗已经空了。
「我来帮你吃吧?」
她稍微动了动手指,好像是希望我把勺子给她。
「……佐佐川同学,你只是单纯的想吃吧。」
「才,才不是啊,不是都说大米里住着七个神明大人吗?所以残留下来的话很可惜吧——」(仙仙:原文是:お米の中には七人の神様がいるっていうし,这句话在日本也没有什么固定的句子,就是劝小孩子不要剩饭用的。)
「那么你自己去点就好了吧,不需要吃我的啊。」
「那个的话……没有什么正当理由的话,就会有罪恶感,的说……」(校对:妹说就是零卡)
「果然还是自己想吃嘛。」
虽然之前我有评价她是个禁欲主义者,但是还是有着这种任性的啊。