「病娇/短篇」如果拒绝了富豪学姐的告白(9)

(再往下可就过不了审了喂！)
[1]卢比莱碧玺（Rubellite）：音译「卢比莱」，直译意为「红宝石一般的」，系粉红至红色碧玺的一种，因早期曾被频繁误认为是红宝石而得名。卢比来颜色是粉红到红，有时带些微的紫色调，无论在自然光或人造灯光下都保持一致的颜色，且在人造光源下不呈现些微的棕色调的。卢比莱火彩和粉色碧玺不同，其火彩中带有红色（或淡或浓），而粉色碧玺的火彩一般都会带亮色（偏白）。
[2]紫苏（学名：Perilla frutescens (L.) Britt.）：唇形科、属一年生草本植物。紫苏可供药用和香料用。入药部分以茎叶及子实为主，叶为发汗、镇咳、芳香性健胃利尿剂，有镇痛、镇静、解毒作用，治感冒；梗有平气安胎之功；子能镇咳、祛痰、平喘、发散精神之沉闷。叶又供食用，和肉类煮熟可增加后者的香味。种子榨出的油，名苏子油，供食用，又有防腐作用，供工业用。
[3]“悲兮愁，哀兮忧！”和“硕明”，均取自王逸〔两汉〕的《九思》。

[4]《细雪》(ささめゆき/細雪)：日本作家谷崎润一郎所著的长篇小说。（感兴趣可以自行了解，up啃的是竺家荣的译版，在这里就不多介绍了。）