分享日本小说|《狐狸的窗户》安房直子(6)
(那是我的!)
我猛然想了起来,接着,⼼⼉扑通扑通地跳开了。我觉得,我的妈妈马上会来收拾长靴。她穿着罩⾐,蒙着⽩⽑⼱:
“呀,多不好,随便乱扔!”
我甚⾄仿佛听见了那声⾳。院⼦⾥,有妈妈种的⼩菜园,⼀团青⾊的紫苏,也淋着⾬。啊,莫不是妈妈想摘菜叶,要到院⼦⾥来吗……
家⾥有⼀点亮。点着电灯,混着⽆线电的⾳乐,断断续续地传来两个孩⼦的笑声。那是我的声⾳,另⼀个,是死了的妹妹的声⾳……
“呼——”我⼤叹⼀⼝⽓,放下双⼿,不知为什么,我特别悲哀了。孩⼦时期,我的家被⽕烧掉,那院⼦,现在已经没有了。
尽管那样,我却有了极其出⾊的⼿指头。要永远珍惜这⼿指头,我想着,在林中道路上⾛。
不料想,回到⼩屋,我⾸先⼲的事是什么呢?
啊,我完全⽆意识地洗了⾃⼰的⼿,这是长期养成的习惯。
“不好!”当我刚想起来的时候,已经太晚了。蓝⾊⽴即褪掉了。洗⼲净了的⼿指头,不管怎样组成菱形的窗户,⾥⾯只能看到⼩屋的天花板。
那天晚上,我忘记了吃狐狸送的蘑菇,失望地垂着头。
第⼆天,我想再到狐狸家去,请它给染染⼿指头。于是,作为谢礼,我做了好多夹⾁⾯包,到杉树林⾥去了。
但是,不论在杉树林⾥怎么⾛,仍然是杉树林。桔梗花⽥什么的,哪⼉也没有。
后来,有好⼏天,我都在⼭中徘徊。只要有⼀点似乎是狐狸的叫声,只要森林⾥可能有⽩影⼦闪动,我就直起⽿朵,⼀动不动地向那个⽅向搜索。可是从那以后,我⼀次也没有遇到狐狸。
我不时地⽤⼿指头组成窗户看。我想,没准⼉会看到什么。⼈们常笑我:你可真有个怪习⽓呀!
我猛然想了起来,接着,⼼⼉扑通扑通地跳开了。我觉得,我的妈妈马上会来收拾长靴。她穿着罩⾐,蒙着⽩⽑⼱:
“呀,多不好,随便乱扔!”
我甚⾄仿佛听见了那声⾳。院⼦⾥,有妈妈种的⼩菜园,⼀团青⾊的紫苏,也淋着⾬。啊,莫不是妈妈想摘菜叶,要到院⼦⾥来吗……
家⾥有⼀点亮。点着电灯,混着⽆线电的⾳乐,断断续续地传来两个孩⼦的笑声。那是我的声⾳,另⼀个,是死了的妹妹的声⾳……
“呼——”我⼤叹⼀⼝⽓,放下双⼿,不知为什么,我特别悲哀了。孩⼦时期,我的家被⽕烧掉,那院⼦,现在已经没有了。
尽管那样,我却有了极其出⾊的⼿指头。要永远珍惜这⼿指头,我想着,在林中道路上⾛。

不料想,回到⼩屋,我⾸先⼲的事是什么呢?
啊,我完全⽆意识地洗了⾃⼰的⼿,这是长期养成的习惯。
“不好!”当我刚想起来的时候,已经太晚了。蓝⾊⽴即褪掉了。洗⼲净了的⼿指头,不管怎样组成菱形的窗户,⾥⾯只能看到⼩屋的天花板。
那天晚上,我忘记了吃狐狸送的蘑菇,失望地垂着头。
第⼆天,我想再到狐狸家去,请它给染染⼿指头。于是,作为谢礼,我做了好多夹⾁⾯包,到杉树林⾥去了。
但是,不论在杉树林⾥怎么⾛,仍然是杉树林。桔梗花⽥什么的,哪⼉也没有。
后来,有好⼏天,我都在⼭中徘徊。只要有⼀点似乎是狐狸的叫声,只要森林⾥可能有⽩影⼦闪动,我就直起⽿朵,⼀动不动地向那个⽅向搜索。可是从那以后,我⼀次也没有遇到狐狸。

我不时地⽤⼿指头组成窗户看。我想,没准⼉会看到什么。⼈们常笑我:你可真有个怪习⽓呀!
白龙韩信咬狐狸李白的耳朵