帝剧志异集(1)(2)

译者注：同上。这个作品属于作者 Marj。作为译者，我只提供翻译，并不拥有其版权。但 是，这个翻译版的确是我翻译的……好吧主要是我翻译的，应该给 Chrome 的自动翻译挂一 个二作。有一些地方在不影响原义的情况下稍做了修改，没有直译，让中译本看上去稍微更 生动一些。图片是我所选取的，fanfiction本身似乎只支持文字。发布在B站的这个版本是从我发在群中的PDF版复制而来，除了一些小的修改，在内容上是一样的。这是我第一次使用B站的专栏功能，如果效果好的话，之后《梦的延续》的更新也会放到这里来。
第一章
更衣管：神奈
“……最后，这里就是那些管子，” 榊原由里说到。
新成立的帝国华击团·花组的成员桐岛神奈是组里第一个到帝国大剧场的。她在这个屋子里停下了脚步，目光被半圆形墙壁上的金属制圆盖所吸引。这里光秃秃的，和剧场的其他部分形成了鲜明的对比：除了那些金属盖，这个屋子里什么都没有，盖子周边涂上了单调的灰色。难怪这个地方藏得如此之妙。即使鸟瞰帝剧的平面也看不见它。

神奈转过身来，面对着她的导游：被称为“帝剧三人娘”的三位分管管理工作的女孩，露出了她标志性的、灿烂的笑容：
“所以……这个地方是干啥用的？咱们是在这儿扔垃圾还是咋样的呢？”
由里、高村椿咯咯地笑了起来，而藤井霞矜持地捂住嘴微笑着。“不，”椿在笑完了以后回答道。“紧急情况时，你就得从这儿跳下去。”
“跳下去？”
“这些管子直达底下的简报室，”霞解释道。“我想，这么滑下去一定比爬楼梯要更快。”
“很合理。”神奈表示赞同。她打开其中一个盖子，想要凑近观察。
她的眼睛突然睁大了。“这儿不应该有个滑梯么？这怎么是直着往下滑的？”
“你掉的越快，到的就越快嘛。”
“对，是挺快的，快完了以后你的骨头就得换一副了。这我消受不起，还是爬楼梯去吧。”