Backrooms隐秘层级：枢纽（机翻，转载自The backrooms wikidot）(6)

加比:好像是希腊语，所以我不一定知道
马克:看门人……
加比:马克，你说呢?
马克:我曾经在希腊生活过很长一段时间，那里曾经是我的家。州的看门人。这座雕像是我们即将穿越的大门的守卫者。
梅根:这一点也不不祥……
安迪:嘿,完全…
(团队开始爬上长长的楼梯，看起来这将是一个漫长的旅程。塔外传来一声撞击声。)
艾尔:那是雷声吗?
梅根:我是说，我好像听到了下雨的声音。
安迪:所以塔外又打雷又下雨?
梅根:我想?我不知道。
加比:在我们得到实物证据之前，没人会知道的。
(镜头转向塔的砖墙，可以看到砖墙本身被雨水浸透了。)
艾尔:这些被水浸泡过的砖墙对你来说足够证明了吗?

梅根:我想我们有答案了。
加比:嗯，我会写下来的。
(团队继续攀登高塔，现在已经爬了一半了。)
安迪:我的腿，真他妈疼死了。
梅根:说实话，我没想到会爬这么远。
安迪:这之后，我就躺在床上，再也不起来了。
梅根:事实上，我们应该休息一下。
安迪:谢谢!
(Misfits决定在塔的中间休息。可以看到队伍坐在楼梯上，直到他们准备好下一轮。)
艾尔:嗯，现在我们有什么?
(可以看到艾尔在背包里翻找能量棒。)
安迪:嘿,艾尔。
艾尔：（叹息）什么?
安迪:我可以要两根吗?
艾尔:T - 2 ?真的吗?
安迪:伙计，我他妈的快饿死了。
艾尔:但是-什么-好吧，好吧。