诡秘外国网友评论节选意译 - 【1295-1299】【含本章说】(7)

Haha, better leave no stone unturned when ya grind
哈哈，毕竟需要肝的时候任何一个可能性也不能放过
【leave no stone unturned=形容一个人需要寻找某种东西的时候，每块石头下面都要翻一遍的样子，所以引申义其实是“不遗余力”，不放过任何一个可能性】
【有的高序列非凡者可能正处于被拘禁被封印的状态，他们会假扮成满足愿望的神奇物品诱导你们帮他脱困，相应的例子有：可以满足三个愿望的神灯和许愿水池……】
Observer98
All these high Sequence Beyonders giving real genies a bad name.
看来某些高序列非凡者给真正的灯神的名声抹了黑啊
【说话间，克莱恩左手一抓，拿出了一颗眼珠状的玻璃球，并顺势用右掌拧动把手，让房门敞开了一点。】
bookoflogos
Vision of White, a grade 1 Sealed Artifact currently in the possession of the Sanguines.

纯白之视，是一件目前在血族们手中的1级封印物
Zarivon
I thought he was going to go back to his roots and suggest a bombardment.
我以为他要不忘初心，提议来一场重火力洗地呢
（回复楼上）BreakBreakBreak
or let them go and say,Leodero！
或者等他们走掉之后喊，列奥德罗！
BreakBreakBreak
fire in the hole!
我扔雷了！
【这玻璃球飞行的过程中，不断地吸收着周围的光芒，绽放出了灿烂的，纯粹的，极端的阳光，就如同一轮微缩的太阳。】
faimherb
Klein uses mystical Sun flash bang
克莱恩使用了他的神秘学闪光弹
【“我的建议是用‘太阳’领域的‘1’级封印物做覆盖式净化。”将刚才那句话说完的同时，克莱恩想起了廷根市查尼斯门后的“变异太阳圣徽”，这虽然只是一件“3”级封印物，但只要给它足够的时间，一样可以解决里面的腐烂生物。】