（赛马娘同人翻译）特雷森的麻烦大队#3(13)

阿城：“好有面子啊。”
气槽：“真想象不出别名是什么啊。”
训练员：“别名好像是……‘差距’”
众人：“差距……？”
训练员：“那个……是胸部的……”
阿城：“啊……”
气槽：“这么说来……”
内恰：“确实……”
多伯：“嗯……大小没有关系的吧……”
织姬：“……”
大进：“......什么？”
织姬：“没什么？”
训练员：“其他的……嗯？不是，有一队退出了。”
气槽：“什么？是哪个队？”
训练员：“搞笑……队？”
众人：“哈？”
内恰：“不不，名字不叫搞笑吧？”

训练员：“可是……啊，背面写着……什么什么……woc惊了”
阿城：“诶？谁？”
训练员：“……以会长鲁道夫象征为首，成田白仁，千明代表……和不透露姓名的“英雄”（译者注：大震撼）和“暴君”（译者注：黄金巨匠）都在队伍里。”
气槽：“英雄与......暴君……”
内恰：“可是，为什么要退出？”
训练员：“不知道啊……”
阿城：“顺便问一下……真正的队名是？”
训练员：“……‘帝’队”
织姬“……这个名字让人信服。”
大进：“可是，为什么要叫搞笑队呢？”
训练员：“这里写着……黄金船曾经曰过。”
黄金船：“嗯啊？那就是搞笑来的吧。成员全都是‘超出常识的’的三冠赛马娘什么的不就是作弊了吗”