【碧蓝航线短篇同人】胜利悠闲的伴读时光(2)

“匈奴无城郭之居，委积之守，迁徙鸟举，难得而制。轻兵深入，粮食必绝；运粮以行，重不及事。李斯应该在说粮食补给的重要性吧，不过我除了中间两句之外都不太懂。”
其实胜利很聪明，只看过几篇文章的她已经不需要我解释“李斯是谁”这种问题了。
“这几句是说啊，匈奴没有城市，也没有需要守卫的粮草物资，他们像鸟一样想走就走，很难被中原军队逮住。‘重不及事’是说，陆路运粮非常困难，而且等粮运到了匈奴早就撤了。李斯这几句是在提醒秦始皇对匈奴用兵会碰到的粮食困难。”
胜利若有所得地点着头，金色的刘海微微甩动。我伸手拢好她垂在鬓间的一缕秀发，她很开心地给了我个奖励的眼神。
“冒顿单于的发迹经历这部分，对东胡作战这段有两句古文，但是我真的没想好它们怎么翻译，结果连情节都看不懂了。”

“‘奈何与人邻国爱一马乎？’‘奈何与人邻国爱一女子乎？’冒顿这两句话是在故意示弱，意思是：既然和别人做了邻国，何必跟他们计较一匹马呢？何必跟他们计较一个女人呢？后面的文字你应该懂的，有大臣觉得单于连宝马和老婆都能送，那东胡要割地就割吧？结果冒顿立刻翻脸，东胡骄兵必败。”
“地者，国之本也，奈何予人！”她轻声感叹，“这就是原则问题不容让步吧。”
老婆大人进步很大啊！我笑着想摸摸她的头，还没伸出手，她就换上一脸“快夸我快夸我”的表情，把小脑袋靠在我的肩上等着抚摸。
我摩挲着她柔顺的金发，她继续感叹：“不过我觉得吧，那个阏氏一定是不够漂亮才被送走的，不然冒顿可以把她藏起来啊。”然后向我眨了眨眼。