第一章 1-1(5)
“对哦!对哦!打招呼!”我一下子反应过来,多亏了雪华,我才从刚才的思想中解脱出来。
“啊......嗯......额......”
才从自己的脑子里出来的我再一次回到脑子里。可能是因为刚回过神,或者是因为紧张,我在脑中不停的翻滚着之前所学的日语,可是大脑里一个日文的影子都没有翻出来。
“啊啦,小天华还不会说日语吗?得好好补一补啊!”面前的这位日本阿姨突然冒出了一句中文来。
“啊,私密马赛...啊?......啊?!!”还在头脑风暴中的我被这个异国女子的一句熟悉语言吓了一跳,竟冒出了一句日语。
看到我被吓一跳的样子,这位美少女长辈“嘻嘻嘻”地笑了起来。
“额......我不知道您会中文......哎......我是章天华,这是我妹妹章雪华......哎......以后...请...多多...关照。”气氛有那么一丝尴尬,我只好草草的做了一番自我介绍。仔细一想的话其实也对,既然和妈妈是同学会点中文那也是理所当然的啊。
“那个...您好...我是...章天华...啊不对...章雪华...请...多多...关照。”雪华这也是第一次和外国人交谈,慌得已经有一些语无伦次了,都把自己的名字说成自己老哥的名字了。
“小雪华还真是怕生呢!已经很棒了哦!嘻嘻!来,奖励你一根棒棒糖吧!”雪华的举动好像赢得了这位日本阿姨的认可。她走到雪华跟前摸了摸头,从兜里掏出来了一把棒棒糖塞给雪华。
“谢...谢谢...”雪华则从那一把棒棒糖里抽走一根,然后一个后撤步到我身后,把自己隐藏了起来。
“那个…”
“怎么了,小天华?”
“那个…叫我可不可以不要加‘小’啊!…那个…阿姨您叫什么呢?”
“噢!噢!噢!对!对!对!自我介绍一下!我叫唯野美美,以前是你们妈妈的同学。”美美阿姨向我们郑重的鞠了一躬,介绍了一下自己。
“唯野美美...美美?...meimei?...mei...”我默念了几遍这个名字,以便更好的记住这个名字,在我对日本人的名字的理解来说,这真是个比较奇葩的名字。
「啪叽啪叽啪叽..........」
“小天华真聪明!这就把谜底识破了!”美美阿姨突然鼓起掌兴奋地喊起来。
“都说了不要加‘小’啊!...哎?谜底?什么谜底?”我自己都没发现我解开了一个迷。
“对!其实我叫唯野女女,女女这两个字的日语发音特别像中文的美美,你们妈妈当年用中文叫我的时候总喜欢叫我美美,后来我女儿也叫成美美,那就将错就错咯~没想到小天华刚来日本就看穿了女女的小心思,厉害的呐!可喜可贺,可喜可贺!”
“啊......嗯......额......”
才从自己的脑子里出来的我再一次回到脑子里。可能是因为刚回过神,或者是因为紧张,我在脑中不停的翻滚着之前所学的日语,可是大脑里一个日文的影子都没有翻出来。
“啊啦,小天华还不会说日语吗?得好好补一补啊!”面前的这位日本阿姨突然冒出了一句中文来。
“啊,私密马赛...啊?......啊?!!”还在头脑风暴中的我被这个异国女子的一句熟悉语言吓了一跳,竟冒出了一句日语。
看到我被吓一跳的样子,这位美少女长辈“嘻嘻嘻”地笑了起来。
“额......我不知道您会中文......哎......我是章天华,这是我妹妹章雪华......哎......以后...请...多多...关照。”气氛有那么一丝尴尬,我只好草草的做了一番自我介绍。仔细一想的话其实也对,既然和妈妈是同学会点中文那也是理所当然的啊。
“那个...您好...我是...章天华...啊不对...章雪华...请...多多...关照。”雪华这也是第一次和外国人交谈,慌得已经有一些语无伦次了,都把自己的名字说成自己老哥的名字了。
“小雪华还真是怕生呢!已经很棒了哦!嘻嘻!来,奖励你一根棒棒糖吧!”雪华的举动好像赢得了这位日本阿姨的认可。她走到雪华跟前摸了摸头,从兜里掏出来了一把棒棒糖塞给雪华。
“谢...谢谢...”雪华则从那一把棒棒糖里抽走一根,然后一个后撤步到我身后,把自己隐藏了起来。
“那个…”
“怎么了,小天华?”
“那个…叫我可不可以不要加‘小’啊!…那个…阿姨您叫什么呢?”
“噢!噢!噢!对!对!对!自我介绍一下!我叫唯野美美,以前是你们妈妈的同学。”美美阿姨向我们郑重的鞠了一躬,介绍了一下自己。
“唯野美美...美美?...meimei?...mei...”我默念了几遍这个名字,以便更好的记住这个名字,在我对日本人的名字的理解来说,这真是个比较奇葩的名字。
「啪叽啪叽啪叽..........」
“小天华真聪明!这就把谜底识破了!”美美阿姨突然鼓起掌兴奋地喊起来。
“都说了不要加‘小’啊!...哎?谜底?什么谜底?”我自己都没发现我解开了一个迷。
“对!其实我叫唯野女女,女女这两个字的日语发音特别像中文的美美,你们妈妈当年用中文叫我的时候总喜欢叫我美美,后来我女儿也叫成美美,那就将错就错咯~没想到小天华刚来日本就看穿了女女的小心思,厉害的呐!可喜可贺,可喜可贺!”