新修版中读者最难以接受的改动：黄药师形象颠覆，与梅超风师徒恋(5)

曲灵风暗示梅超风后，他以为一切都将圆满，但不久后，梅超风却和陈玄风走在了一起，这让他非常生气，于是将陈玄风打了一顿，而且在盛怒之时，还当众说出了黄药师的心事，质问梅超风。
第二天，黄药师将三个徒弟叫来，当众宣布将曲灵风逐出师门，并且打断了他两条腿。
此事之后，黄药师便不理陈玄风和梅超风二人了，也不教他们武功。两年后，他又独自离开桃花岛，去了庆元府，并且带回了一个妻子，也就是黄蓉的母亲冯蘅。
有一次中秋节，黄药师喝醉后，终于说出了心事，当时他喃喃自语道：再没人胡说八道，说黄老邪想娶女弟子做老婆了吧？灵风呢？我不怪他啦！他人好吗？腿怎么样了？

黄药师这一段话，算是说出了他心中的顾虑，也说出了他将曲灵风逐出师门的原因，不是因为殴打同门，而是因为他说了不该说的话。
也正是因为黄药师的这些话，让陈玄风有了顾忌，怕黄药师将曲灵风找回来，进而对他不利，于是他怂恿梅超风，一起偷了黄药师的《九阴真经》，逃离了桃花岛。
陈玄风、梅超风逃离桃花岛后，黄药师非常生气，因为他被徒弟背叛了，一怒之下，他将全部徒弟打断双腿逐出了桃花岛，整日闷闷不乐。
岂知祸不单行，妻子冯蘅为了让他开心，不顾身体虚弱，强行回忆《九阴真经》内容，想要再写一份下卷手抄本，最终流产而亡。