贼水浒（诗词天下无双著）第八十一回——第八十三回(5)

唬得小弟魂不附体，半句话也说不出，只是任他们问。后来这些外国人不耐，便叫过通事来，却是一般的汉家人打话，小弟和他说话得知，这船上却是威尼斯国的大海商，唤作什么弗朗台的，趁着千百万金银，是一国的海商会长，但是那国人挂他世家海旗，载重两三千石的大海船便有七八十艘，直可称得上富可敌国。原来这老人早不在海上走动，只是他膝下只有个独生女儿唤做苏密娜的，家里气闷，想要看这东方异国风光，因此百般和父亲说。那老人拗女儿不得，只得收拾起两船宝货，远渡大海，来天门城里交易，又圆了女儿愿望。却是行船到这一带海域，可巧遇见小弟漂流在海上，因此搭救了起来。小弟听得，待身体好些，便去磕头谢那父女，那老人十分和善慈祥，问得小弟孤身无家，离岸又远，便教小弟在他海船上做个水手，待进了天门海港里再做计较。小弟便在他船上做起事来，却见他海船比我中华的要大好几倍，造得式样，使得帆样、帆数都大不相同，却是能渡得重洋，再不怕大风恶浪。
只是有一点不如我中华的海船。”宋江、吴用听他说得传奇，都听得呆了，此时方笑道：“原来我们汉家的海船也有胜于外国人的，却不知是什么。”孟康笑道：“便是那海上指引导向的‘司南’了，又唤做阴阳鱼儿的，但行走海上，茫茫万里，不见去处，哪里晓得东南西北？只好看认天上的日月星辰，辩认方向，却又愁大雾风雨，便再辨认不得，因此我国惯走海上与西洋贸易买番物宝货，有高明见识的，便造出这‘司南’来，任海上走到哪里，那铜盘里鱼儿只是指着南方，因此辨认得方向，少了多少风波路程，全了多少船只性命！因此这‘司南’是我中华海船的不传之秘，再不教外国人知道，任他麦刺那、英吉利、威尼斯的海商，纵船只比我中华的好上几倍，又不畏风浪，只是论这海上辨向认路，都远落在我中华的船只后面，只是懊闷惊奇，却不知道其中道理，只当我国的人会什么仙术异法。