羽生结弦｜柚子：噗！（十）(2)

颠簸的水泥路和行李箱拖拽的声音十分令我不适，我尽量捂住自己的耳朵。
一段距离后，周遭一切突然不再嘈杂。
光明突然闯了进来。
他拉开行李箱，眼眶红红的。
“申し訳ありませんが、約束を破ったのは極めて厚かましいことだと知っています......えっ？”
（对不起，我知道爽约是一件极其不厚道的事情......诶？”）
我猛地一拍他的手心。
他无奈地笑笑，“許してくれないの?”（不能原谅我吗？）
他也许不知道，他有心事想瞒着我故作轻松的时候都其实都很明显。
他更不会知道，连夜晚都会因为脚伤在睡梦中皱眉的时候我都坐在他旁边没有闭眼。
我生气不是因为你爽约，而是你在训练场上拼命反而对我隐瞒伤口。
告诉我那天去看病了没这么难开口吧。
“私はただあなたが毎日心がなくて肺がなくて生活すればいいと思っています。”（我只是觉得你每天没心没肺生活就好。）
羽生似乎看穿了我的想法。
“それに、あなたは私があなたの過去を理解することを望んでいないのではないでしょうか。”

（再说，你不是也不希望我了解你的过去吗？）
强词夺理！我恼羞成怒地再拍他一下。
“でも、私はあなたを隠すことができないようですね。”（不过，看来我根本瞒不住你嘛。）
我从鼻腔里喷出一丝闷气，向他伸出我胖胖的小手。
他将我从里面拔出来，“気骨があってスーツケースに入らなければならないのではないでしょうか？”（不是很有骨气非要钻行李箱的吗？）
可恶，还调侃我？我作势从他手中挣扎要往下跳去。
“ごめんなさい!”（对不起！）
难得他也有对我低头的时候，那本噗就大人不记小人过吧。
“飛行機の試合に行きます。リュックサックの中にいますか。”（要去坐飞机比赛了，去背包里待着？）
我点点头，看着远处淡淡的云层。
加油啊，我会在你背后的。
“出発！”
“出发！”
我是一个害怕被推开的噗。