【文库版12卷】中途停留者 第四章 【上】

 翻译声明：台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：海 录入：kid
修订：神龙残梦 交流群：861203201 
统一历一九二七年十二月十一日　义鲁朵雅王都郊外／帝国军前卫阵地
谭雅•冯•提古雷查夫中校深信，广泛的训练，反覆的动作灌输，不断的努力与钻研的价值。
训练是有益的。
尽管不符实战的训练是无益的，但只依靠实战经验运用部队也同样太过危险。
实战毫无疑问是有益的。
但是，就仅限于「有过经验的领域」。
如果拘泥在壕沟战的实战经验上，会有办法理解装甲战、机动战，甚至是纵深作战吗？
说到底，训练是能扩张「经验幅度」的。
尽管实战经验是很贵重，但要是拘泥在实战经验上，「经验偏颇」之类的害处也会非常严重吧。
必须有进取精神与自由豁达的批判性思考──谭雅连在战场上也对此深信不疑。
而且──谭雅也重视著性价比。