（hp/德赫）第十四个食死徒（大结局）(6)

“遭鱼瘟的，你这是一句什么口头语？是哪里学来的？我怎么以前从来没听你这么说？”
“这是我们泰晤士河口的家乡话，我家乡大部分人都是打鱼为生，剩下的是造船厂工人。渔民们最怕的就是鱼瘟。他们没钱买农药，鱼瘟一来，什么打的鱼养的鱼全死绝了，但是银行才不管什么鱼瘟不鱼瘟的，还不上贷款，就把你抵押的房子、渔船全都收走了，还让你上失信人名单。我父母是小镇里唯一的一对医生，每当渔民们得知某个手术或药物不在NHS免费范围内，虽然父母允许他们赊账，但他们还是会骂出这么一句话。”
“好了，现在我们真的要成倒霉爵士和阿玛塔了。”
“那是什么？”赫敏问道。
“哦，别逗了！这是《好运泉》里的人物，每个巫师小孩都知道的故事。”
“好运泉？”
“《好运泉》你没听说过吗？《巫师和他的跳跳锅》？《兔子巴比蒂和她的呱呱树桩》？这都是《诗翁彼豆故事集》里的巫师故事，可以说小孩子听的老故事都是彼豆写的！”
又是《诗翁彼豆故事集》，赫敏心想，我一定要把这本书读完。
“德拉科，你完全清楚我是由麻瓜带大的！”赫敏说，“小时候没听过那样的故事，我们听的是《白雪公主》和《灰姑娘》。”

“那是什么，一种病吗？”马尔福问。
“这么说，这些都是儿童故事？”赫敏用铜条拨了拨炉子里的鱼，问道。
“是啊，”马尔福不能肯定地说，“反正我听说所有的老故事都是彼豆写的，但我不知道它们最初的版本，据说它们最早是用如尼文写的，但已经很久没人看到过原版了……”
赫敏心里一沉，下意识地拿起来珍珠小包，小包仿佛瞬间变得格外沉重。她说道“我们与其白坐着，不如讲讲故事吧。我很爱听故事。从前好多孩子们都常聚到老婆婆特莎家里，听她讲故事。她大概有一百岁了，或许还大呢。她还记得一战和维多利亚女王呢。她一讲故事来，我就一动不动地坐在墙角里。我战战兢兢，唯恐放过一个字。”
“你叫讲《好运泉》的故事吗？大半我都忘了，那是我奶奶还在的时候给我讲的。”
“你想一下。想起多少就讲多少！”
“好吧！尽力想着说吧。”
马尔福半闭着眼睛，思索起来。
赫敏把毛毯披到身上，坐到炉子跟前的墙角里。
“来，坐到这里吧！这个角落里暖和些。”
马尔福坐到墙角里。炉火发出令人愉快的热气。
“哦，你怎么了？开始吧。我等不及了。我很爱听这些故事。”