2021太空漫游(4)(4)
这是上个世纪远空探索器经常出的毛病。它们往往到达其他行星,却不能发回任何情报,因为它们的天线找不着地球。
“我们还不了解故障的性质,但是情况一点也不严重,没有必要惊慌。我们有两架备用的AE—35,每个部件预计的使用期都可达二十年——所以,在本次任务执行过程中第二架又失灵的可能性是极小的。还有,如果我们能够诊断这次毛病的起因,我们可能修好那第一架。
“弗兰克·普尔是特别胜任这种工作的,将出舱用备用的部件换回失灵的部件。趁此机会,他还将检查船身,并修补那些不需要专门为之进行舱外作业的微小撞击伤痕。
“除了这一小问题之外,任务仍然执行得很顺利,并将照此继续下去。
“任务指挥站,我是X光D—1,2104次发报结束。”
第二章 安装备用部件
“发现号”的舱外作业艇,或称“宇宙舱”,是一些九英尺直径的球体,作业人员坐在窗口,视野很宽。它的主要火箭推力可以产生相当于引力五分之一的加速度——刚刚足以在月球上蹒珊而行——一些控制高度的小喷嘴可以用来驾驶。从窗子正下方的一个部件伸出两副带有关节的金属臂,或称“华尔多”,一副是干重活的,另一副是干细活的。还有一座相当规模的塔楼,里面装着各种电动工具,如螺旋钻、风钻、电锯、电钻等。
宇宙舱并不是人类设计出来的最漂亮的运载工具,但在真空中建设或维修却绝对缺少不了它。它一般都以女人名字命名,大概是因为它的性格有时候有一点难以捉摸。“发现号”的三架分别命名为:安娜、贝蒂和克拉拉。
普尔穿上个人的带气压服装——这是最后一道防线——爬进宇宙舱以后,用了十分钟的时间仔细检查操纵装置。他试发动一下驾驶喷气发动机,伸了伸“华尔多”,又检查了氧气、燃料、电力储备,在他完全满意之后,他通过无线电路同哈尔讲说。虽然鲍曼就站在控制台旁,除了明显的错误或失控他是不愿干预的。