这是一个全世界所期望的“连接”，孤独的脚步将你我相连的故事(2)

暂且不提本作从玩法上是否好玩这个争议颇多的话题，仅就“送快递”这个核心内容看来，一般人会觉得这是可以写成小说的吗？
野岛一人做到了。诚然这是一部游戏的小说化作品，主体的剧情、流程与游戏并无二致，但小说对游戏没有展现出的很多细节进行了良好的补全。
游戏中大部分时间是从山姆的视角展开，而小说脱离了这种桎梏，从很多别的人物的角度向我们阐述了这个故事的边缘角落，对世界观以及诸多人物的内心进行了更加细致的补充，使得人物之间的关系更加合理、丰富。其中我最喜欢的是伊戈尔兄弟的部分，把伊戈尔及其兄弟从平平无奇的NPC，塑造成了我心中更加有血有肉的英雄。
我很荣幸成为了本书的译者，但作为译者之前，我首先是一个读者。在阅读本书的过程中，我仿佛随着山姆的脚步重走了一遍连接之旅。全书阅毕，我在脑海中思考着如何像山姆通过自己的双脚一样，用翻译作为工具向广大的读者们派送小岛秀夫“托付”给山姆，山姆又交付与我的那份“货物”。

期待所有的读者们都能在阅读本书后，获得那份与他人的“连接”。特别是在当下，我们孤身，但我们并不孤独。
——The Sorrow
关于《死亡搁浅》
由小岛制作室开发，索尼互动娱乐发行的一款动作冒险游戏，于2019年11月8日在PlayStation 4平台发售，并于2020年7月14日在Windows平台发售。本作是小岛秀夫成立新工作室后的第一部作品。