【爱书的下克上】fanbook6 Q&A（上） 汉化(2)

A 多亏了将埃维利贝的一部分封印在尤根施密特的艾亚费鲁密。
Q 格朵莉希从漫画第一部到第四部都闭着眼睛，在设定资料集里也一直垂下目光，为什么是这样的呢？
A 似乎是她因以自身为中心而起的无数令人叹息的事情而感到悲伤，正凝视着被艾亚费鲁密封印在尤根施密特的埃维利贝。
Q 结缘之神的职责从原命之神眷属艾亚费鲁密转移到光之女神眷属莉贝斯克希尔菲身上，神明所掌管的职能不会受到属性影响吗？还是说结缘之神是例外呢？（是不是还有其他眷属神之间转移职能的例子呢……）
A 尤根施密特流传的神话中，转让职能的仅有这一例。
Q 结缘女神莉贝斯克希尔菲以前是什么女神呢？
A 她因成为结缘女神而被征召为眷属神，以前并不是女神，处于像是帮忙纺织女神梵德希迪的见习女神这样的立场。
Q 第五部Ⅴ的短篇《不情愿的婚姻》中阿道芬妮最后祈祷道：“请挥动切断恶缘的神具吧！”，忧格莱泽的神具是什么样的物品，又是怎样使用的呢？
A 是裁剪布匹和丝线的剪刀。在神话中多用来切断结缘女神莉贝斯克希尔菲因恶作剧而系起的丝线。

Q 眺望之神泽耶特拥有眺望的能力，很难想象对洗澡时偷窥的流言之类的影响（笑），如果得到加护的话，比如说远程攻击（弓和弹弓）的命中率会上升吗？另外，这个“眺望”是像先见之明那样，能够在商业和政治的判断中做出准确预测的吗？
A 也能够看穿弱点，但是本来是用于狩猎和斥候的能力。远距离攻击的骑士应该会想要贵庇佑吧。另外，第三部Ⅱ中出现的能看到远方的魔导具使用了这个符号。至于商业和政治的判断嘛……端看使用者的活用方法了。
Q 混沌女神“不能引导对象做不想做的事”吗？
A 不能。首先，必须得从对象所期望的事开始唆使。
Q 卡欧赛法（混沌女神）是眷属神吗？还是属于别的系统？
A 是别的系统。和命之神埃维利贝是同一系统。
Q 作品中提到的，像卡梅瓦雷伊和艾逢兹奈特之类只知道名字的都是什么神呢？拜修玛哈特具体来说称作什么神呢？
A 卡梅瓦雷伊不是神，是具有变化能力，水陆两栖的一种魔兽。艾逢兹奈特是嫉妒之神，单恋着混沌女神卡欧赛法，敌视暗之神。拜修玛哈特是授子之神。