【HP】莉莉的女儿/Harriet·S·Potter(四) 57 人鱼与代课教师

57 人鱼与代课教师
解开金蛋之谜后，哈莉的圣诞节变得忙碌起来，她和赫敏、罗恩常常会一起去图书馆寻找关于人鱼的信息——毫无疑问，金蛋中的歌声就出自人鱼之口，哈莉的下一项任务是从人鱼的手中取回一件宝物。
“最早有史料记载的人鱼（merpeople）种类是塞壬（siren）。它们通常出现在地中海的温暖海域中，大多数文学作品和绘画中所描绘的正是这类美丽的人鱼。而寒冷水域中的苏格兰的海豹精（Selky）和爱尔兰人鱼亚种麦罗(Merrow)的长相则没那么好看，但是它们和其他人鱼一样喜爱音乐——这是人鱼最普遍的爱好。
“如果仅靠观察外表，很容易将塞壬中的女性人鱼与水妖女（Rusalka）相混淆（麻瓜们经常犯类似错误，其神话中就有许多相关记载）。但人鱼对于人类一般不具有攻击性，可以放心接近他们而不必担心被诱捕猎食。比较容易的鉴别方法是诱使他们开口说话。人鱼通常不愿意在水面上发出声音，因为他们的发声器官需要依靠水流才能够正常地发出声响，而在水面之上他们的说话声会变得极其刺耳。与之相反，水妖女在水面上可以发出悦耳动听的声音，通常是一种幽怨的歌声，勾人心魄。