歌德短篇小说

谁泄露了秘密？ 
刘契多尔的父亲N教授和他的朋友，一位行政长官，已谈妥为儿女联姻。长官的两个女儿，尤利娅和柳德琴，尤利娅是妹妹，顽皮可爱好动，姐姐柳德琴纯洁，坦白。地理是教授的专业，尤利娅也很喜欢旅游。教授把尤利娅当成未来儿媳来培养。但是刘契尔多喜欢的却是柳德琴，他在房间里呐喊，他总爱这样自言自语。第二天一早，他决定跟她们父亲谈一谈，但是长官已经因公外出，于是他想跟长官的朋友，一位老人传达，结果老人喝了酒，生病了不知什么时候好，在风和日丽的一天，他们离开住地，安排了一次野游，他们来到了小弟弟的游乐场。刘契尔多决定向柳德琴吐露真情。星期六早上，小少爷邀请他去打猎，他们只勉强猎获了一只小兔一只小鸟。在路上他们聊起了天，刘契尔多不失时机的探问了安东尼，他是一个富商之子，周游了世界。他去找他，他发现安东尼和柳德琴在长椅上聊天。
他又大喊起来，充满痛苦。 他们早看出来了刘契尔多不喜欢尤利娅而喜欢柳德琴，泄露秘密的正是他的自言自语，他们决定捉弄一下他。
他把柳德琴搂在怀里，把头伸到她背后，就像一个海上的遇难者紧紧的抓住岸边的悬崖一样；大地依然在他脚下震颤。
竟也纠缠在这么一个轻浮的人群里，跟一个爱恶作剧的妹妹、一个被溺爱的不像样子的兄弟、还有一些相当神秘的人物串通一气，这是不可理解的。
一旦外在的现实 同我们内在的信念发生矛盾，向现实过渡总是令人痛苦的。