【PJSK同人汉化】第三话 天马咲希の消失文：《都忘れの望遠鏡》个人汉化(2)

—已经…没事了吗？—
司学长这样问道。不光是妹妹的咲希，他也有在关注着青梅竹马的我们。因为那个问题，我第一次知道，他知道我们直到上个月还在哭泣。在他的面前，我明明不想让他有多余的担心，可他无论到哪里都是年长的哥哥。
虽然今天没有哭所以可以说出没事，但其实不知道什么时候就会哭出来。在咲希面前和司学长闲聊的时候也忍住了眼泪。
咲希真的很温柔啊。每次和司学长聊关于她的话题的时候我都会想。
她住院的时候，我来探望她时她总是笑脸相迎。无论是多么痛苦的时候，我来的时候都会露出笑容。我偶尔会觉得对不起他的温柔。为了治疗，她去了地方的医院，小孩子一个人去探望非常困难。尽管如此，我还是拜托父母陪我一起去搭深夜巴士，或者用零花钱坐新干线去离家很远的医院。咲希经常会问：“告诉我学校的事情吧？”这样的问题，即使不每天去医院，话题也会消耗殆尽。这样一来，我就会经常说一些关于我喜欢的虚拟歌手“初音MIKU”的事情。我对MIKU的话题很热衷，还被护士提醒过。再就是小学时咲希生病之前4个人一起组建乐队的事情。

我和咲希对音乐的兴趣很快发展到了一起作曲。什么时候病好了4个人再来组乐队吧。然后一起唱这首歌吧。这样约定好了。
与志步和穗波开始有了距离就是在这个时候。
初二的夏天。如果告诉咲希这次MIKU的精选集要发售了的话，她一定会立刻回答一定要听。发售日一大早买给咲希吧。这样想着，为了在上学之前送到，我一大早就出了家门，一手拿着还没打开包装的CD，走向咲希的病房。
「早上去的话，咲希会吓一跳的吧。」从车站跑去的时候，我这么想着。
在病房前的，是脸色阴沉地离开的护士们，哭泣着的咲希的妈妈和抱着她的肩膀的爸爸。还有跪在地上只是面向前方的司学长。他的眼睛不知在看着什么。看着从未见过的司学长的样子，我理解了状况。但并不想理解。没注意到肩膀失去了力气，CD掉了下来。
我在自己的房间里戴着耳机躺在床上。播放的是那天想让咲希来听一听的专辑的曲子。因为是精选集，所以收录的都是已经发表过的人气歌曲。如果想让她听到的话明明是能做到的，从第一次聊到MIKU的话题之后明明有很多时间…因为要花坐新干线的费用，所以没能频繁地去探望。我讨厌找这种借口的自己。