【HP】莉莉的女儿/Harriet·S·Potter(四) 56 金蛋的秘密(5)
“哼,你可别提他,他被我除名了!连舞会都不敢来的胆小鬼。”
“唉,你们看到芙蓉的舞伴了么?她居然选了拉文克劳的学生,而不是他们自己学校的人,这真奇怪不是么?”
“没错,布斯巴顿的人都没有选自己学校的同学做舞伴,”赫敏也注意到了。
“我告诉你们这是怎么回事吧,”拉文德神神秘秘地俯下身子,“他们学校抓早恋抓得可严了,马克西姆夫人甚至完全不允许布斯巴顿校园中有男女生牵手接吻,抓到就开除——”
“瞎说,你怎么会知道······”哈莉笑着说,
“我跟西莫跳完那首波尔卡之后在一边休息,拉文克劳的秋张和她的舞伴就坐在我们俩旁边。他亲口对她这么说的。”拉文德十分笃定地说,“那个男生会说我们的话,虽然腔调奇奇怪怪倒是能听得懂,长得也还行,可惜是个傻子。”
“他干嘛了?”
“他不知从什么地方找了一大堆老掉牙的奉承话,抄成小纸条攥在手上里,看几句再对秋张巴拉巴拉说上一阵儿。也亏得秋张能忍受的了那些酸溜溜的句子,我和西莫在旁边听得脸都快憋绿了。”
“你别这么说人家呀,他这么做也是为了增进学校间的交流,他一定提前做了许多功课——”
“别天真了,赫敏,”帕瓦蒂说,“布斯巴顿那些男生才没有你想象的那么正派,今晚院长们巡查时抓到最多的就是他们了——”
“停停停,你们先等我说完!”拉文德打断了帕瓦蒂的话,“搞笑的还在后面呢。直到他都词穷了秋张也不为所动,不肯跟他‘到别处转一转’,于是他就打算继续同她跳舞。但是我看秋张已经很厌烦他的样子,不愿意下场。他就软磨硬泡地奉承她,可是你们知道吗?他竟然说秋张‘跳舞的样子就像是水中的人鱼’!”拉文德忍不住笑了起来,“你们是没看到,秋张的脸当时直接就垮了——”
“太过分了吧,就算秋张没他们学校的媚娃那么出挑,可也不能被说成是人鱼啊,这简直就是侮辱人嘛!”帕瓦蒂愤愤不平地说。
“就是的!所以秋张就很不客气地回怼他啦——‘啊,那您真的亲眼见过人鱼吗?还是说您只是看了几本流行小说上漂亮的插图就人云亦云呢?东方有位贤者曾说过——如果对书中内容不加批判地全盘接受,倒不如不要翻开书本为好。您可知道“南方的橘子甘甜如蜜,移栽到北方就苦涩不能食”的道理?请您等到见过这里的人鱼后再如此恭维,方能显得真诚。’
“唉,你们看到芙蓉的舞伴了么?她居然选了拉文克劳的学生,而不是他们自己学校的人,这真奇怪不是么?”
“没错,布斯巴顿的人都没有选自己学校的同学做舞伴,”赫敏也注意到了。
“我告诉你们这是怎么回事吧,”拉文德神神秘秘地俯下身子,“他们学校抓早恋抓得可严了,马克西姆夫人甚至完全不允许布斯巴顿校园中有男女生牵手接吻,抓到就开除——”
“瞎说,你怎么会知道······”哈莉笑着说,
“我跟西莫跳完那首波尔卡之后在一边休息,拉文克劳的秋张和她的舞伴就坐在我们俩旁边。他亲口对她这么说的。”拉文德十分笃定地说,“那个男生会说我们的话,虽然腔调奇奇怪怪倒是能听得懂,长得也还行,可惜是个傻子。”
“他干嘛了?”
“他不知从什么地方找了一大堆老掉牙的奉承话,抄成小纸条攥在手上里,看几句再对秋张巴拉巴拉说上一阵儿。也亏得秋张能忍受的了那些酸溜溜的句子,我和西莫在旁边听得脸都快憋绿了。”
“你别这么说人家呀,他这么做也是为了增进学校间的交流,他一定提前做了许多功课——”
“别天真了,赫敏,”帕瓦蒂说,“布斯巴顿那些男生才没有你想象的那么正派,今晚院长们巡查时抓到最多的就是他们了——”
“停停停,你们先等我说完!”拉文德打断了帕瓦蒂的话,“搞笑的还在后面呢。直到他都词穷了秋张也不为所动,不肯跟他‘到别处转一转’,于是他就打算继续同她跳舞。但是我看秋张已经很厌烦他的样子,不愿意下场。他就软磨硬泡地奉承她,可是你们知道吗?他竟然说秋张‘跳舞的样子就像是水中的人鱼’!”拉文德忍不住笑了起来,“你们是没看到,秋张的脸当时直接就垮了——”
“太过分了吧,就算秋张没他们学校的媚娃那么出挑,可也不能被说成是人鱼啊,这简直就是侮辱人嘛!”帕瓦蒂愤愤不平地说。
“就是的!所以秋张就很不客气地回怼他啦——‘啊,那您真的亲眼见过人鱼吗?还是说您只是看了几本流行小说上漂亮的插图就人云亦云呢?东方有位贤者曾说过——如果对书中内容不加批判地全盘接受,倒不如不要翻开书本为好。您可知道“南方的橘子甘甜如蜜,移栽到北方就苦涩不能食”的道理?请您等到见过这里的人鱼后再如此恭维,方能显得真诚。’