【自制汉化】《Shamer》小说序章翻译(2)

初中时代的‘告白’，让我和亲友、青梅竹马分道扬镳，在学校也失去了自己的容身之处，甚至不得不放弃成为职业足球员的梦想。
在升入高中后我也是天天宅在家里不去上学。而开学两个月后的某天，一位老师突然来到了我家...。
他名叫桐谷翔，是从我所就读的星兰高中毕业的。
我得知他也曾有过和我现在一样的‘不登校’时期。

但那时的他，遇到了一个影响他的人，那个人让他意识到了为自己而活的重要性。
我，也能有所改变吗...？
目录序章
第一章~错误的告白
第二章~班主任
第三章~错误连篇的我
第四章~Shamer
终章
终章二
前言