【Fate/Sinners' Blood】命运/罪者之血·一(14)

须发洁白的史密斯船长微笑着挥手，
这也是他退休前最后一次航行；
飞机在碧蓝的天空中飞过，
拉出预祝航行成功的巨大条幅；
五颜六色的彩带漫天飞舞，
人们挥舞着帽子和手巾，
目送着这艘巨轮驶向大洋，
踏上未知而又神秘的旅程；

士郎此时倚靠着甲板的栏杆，
感受着迎面吹来的凉爽海风。
巨轮劈开雪白的浪花，
几只海豚轻盈跃动着，
却又被远远甩在后面；
慎二在开船前10分钟的时候，
一身酒气地上了船，
还差点因此和船员吵架，
之后他就回到头等舱卧室倒头就睡；