【战锤小说】《大忽悠卢卡斯》第三部分·第十七章（III）

第三部分 大忽悠
第十七章·狼之印记（III）（641.M41）
The rune-shape tugged at his memory. ‘Hloja,’ he murmured.
‘Which means?’ Malys asked.
‘Laugh.’ 
这个符文的形状让他记忆犹新。“Hloja，”他低声说。
“这是什么意思？”玛勒斯问道。
“大笑。”
Hloja!斯莱斯库斯在甲板上不耐烦地踱来踱去，他的袭击者（Raider）飞艇穿过寒冷的空气，朝着盆地湖飞去。一群毒灾（Venoms）在飞艇周围上下呼啸而过，保持着队形。斯莱格和其它蛇人护卫站在甲板上，好像雕像一样，它们不时吐出的细长舌头是唯一能显示它们还活着的迹象（寒冷天气冷血动物会减少活动）。斯莱斯库斯双手别在背后，看到一缕轻烟从雪幕中升起。他停了下来，恼怒地发出嘶嘶声，转身面对站在那里看着他的玛尔塔。