Ted the Caver 探洞者泰德(36)
我在我们的二次固定点下面的岩架那里赶上了B。我告诉他继续向前。对他来说只需要几分钟,但是对我来说每秒钟都是折磨,因为我要等他上去。我看着我们刚刚爬过的绳索。我想像着某种生物从地底爬上来把我当作它的午餐。绳索伴随着B的攀爬在微微摇动,但看上去没有任何张力。我在等待B的同时一直盯着绳索警惕着异常的动静。我不知道我的心脏还能不能承受更多压力。我已经紧张到了极限。我试着放松来确认自己能保持理性,但我可怜的大脑已经超载了。在B到达最后一段攀爬的顶点之后我准备好装上上升器和这个地方说再见。在那时我注意到下面的绳索开始被拉紧。我能感觉到张力,但它是稳定的张力,不像是有人在向上爬。总之我只想尽快离开那里。我装上上升器开始仓促地向上爬。我没有注意但是B在朝出口移动了。我迅速爬完最后的一点距离,然后卸下上升器继续前进,丢下绳索不管。
在我到达出口,和阳光下的时候,B已经快到了绳索的固定点。我想出去的愿望如此强烈,我几乎开始自由攀爬,不依靠绳索。我看见B已经快到了,于是别住绳索出发。我差点没有爬上去。我出发时已经快要累倒了。我设法恢复到让我足以爬完最后的几尺。在爬的途中我能听见绳索通过拉扯声显示着它现在的张力。我祈祷它不会因为牵着我而断掉。我一到顶点就卸下上升器。我看见B跪在树的一旁,我一瘸一拐地走过去然后瘫倒在他旁边。自从我穿过Floyd之墓之后我们第一次看清楚对方的样子。我们只是对视着。我知道我看上去很糟糕,但不知道B看起来也这么狼狈。他身体显露的表面上全是伤口和刮痕。他的脸色苍白,几乎惨白。他的眼睛和嘴巴张开。他大口大口地喘气,几乎在倒抽气。我们正惊讶于对方的外表时,突然听见树周围的绳索和B打的结开始变紧。我害怕得愣在原地。
B盯着他打的结一动不动。然后他一下子拿出一把小刀开始切绳索。
人对时间的感知会不可思议地随着心理状态改变。我能肯定从树上切断绳子只需要4到5秒,但感觉上经过了一个小时。绳子被切断后,结掉在地上,绳子的一端迅速穿过石头和断崖的边缘,它的速度之快让它移动时发出嗡嗡声。绳索断掉之后,B立刻吼了一声。他丢下小刀向后倒下。看见绳索飞过断崖让我回想起了在通道里的感觉。我起身朝卡车走去。我注意到B仍然躺在那里,眼睛大睁,盯着绳子消失的地方。我叫了他一声,似乎打断了他的出神。他站起来匆匆离开了树,离开了洞穴,离开了这个恶梦。我们在回家的路上一句话也没有说。
现在离那次探洞已经过去4天了。反复尝试把我完整的经历写进日记里花了整整4天。每次我开始动笔,我回忆起洞穴里的糟糕的感觉然后无法继续。但我感觉必须继续,必须趁我脑子里的记忆还新鲜的时候记录下这些难以置信的事件的细枝末节。我仍然能感受到痛苦。仍然能闻到臭味。仍然感受到恐惧。即使是打下我日记里的文字也用了几个小时。我还想写下更多,但是要等一段时间。即便现在,距离事件发生已经有几天,我还是无法放松。我连集中注意力都很困难。就是这样了。
在我到达出口,和阳光下的时候,B已经快到了绳索的固定点。我想出去的愿望如此强烈,我几乎开始自由攀爬,不依靠绳索。我看见B已经快到了,于是别住绳索出发。我差点没有爬上去。我出发时已经快要累倒了。我设法恢复到让我足以爬完最后的几尺。在爬的途中我能听见绳索通过拉扯声显示着它现在的张力。我祈祷它不会因为牵着我而断掉。我一到顶点就卸下上升器。我看见B跪在树的一旁,我一瘸一拐地走过去然后瘫倒在他旁边。自从我穿过Floyd之墓之后我们第一次看清楚对方的样子。我们只是对视着。我知道我看上去很糟糕,但不知道B看起来也这么狼狈。他身体显露的表面上全是伤口和刮痕。他的脸色苍白,几乎惨白。他的眼睛和嘴巴张开。他大口大口地喘气,几乎在倒抽气。我们正惊讶于对方的外表时,突然听见树周围的绳索和B打的结开始变紧。我害怕得愣在原地。
B盯着他打的结一动不动。然后他一下子拿出一把小刀开始切绳索。
人对时间的感知会不可思议地随着心理状态改变。我能肯定从树上切断绳子只需要4到5秒,但感觉上经过了一个小时。绳子被切断后,结掉在地上,绳子的一端迅速穿过石头和断崖的边缘,它的速度之快让它移动时发出嗡嗡声。绳索断掉之后,B立刻吼了一声。他丢下小刀向后倒下。看见绳索飞过断崖让我回想起了在通道里的感觉。我起身朝卡车走去。我注意到B仍然躺在那里,眼睛大睁,盯着绳子消失的地方。我叫了他一声,似乎打断了他的出神。他站起来匆匆离开了树,离开了洞穴,离开了这个恶梦。我们在回家的路上一句话也没有说。
现在离那次探洞已经过去4天了。反复尝试把我完整的经历写进日记里花了整整4天。每次我开始动笔,我回忆起洞穴里的糟糕的感觉然后无法继续。但我感觉必须继续,必须趁我脑子里的记忆还新鲜的时候记录下这些难以置信的事件的细枝末节。我仍然能感受到痛苦。仍然能闻到臭味。仍然感受到恐惧。即使是打下我日记里的文字也用了几个小时。我还想写下更多,但是要等一段时间。即便现在,距离事件发生已经有几天,我还是无法放松。我连集中注意力都很困难。就是这样了。