backrooms个人翻译 level42 地坪线(3)

level42_effects.zip(1.48MB) 
level42_detailed_logs.zip(24.18MB)
（官网好像也点不开——译者注）
对于想要探索该层级的人来说，由于这里的地形崎岖不平——即使在那些被无数树木落下的大堆叶子所覆盖而看起来十分平坦的地方——步行是进行探索的唯一方法。

而且，在没有任何人工照明设备——比如手电筒——的情况下很难在该层级看清任何东西。但不建议携带任何会产生明火的光源，因为这里受污染而且有高度反应活性的空气即使遇到再微弱的火焰也可以发生剧烈爆炸。
一旦有明火被点燃，火源周围的区域就会被空气中的燃烧的颗粒物形成的火球吞没。随后火球会发生爆炸，对距离火源5到10米（16到33英尺）内的所有物体造成极其严重的破坏。