《古王国传奇》系列阅读体验记录：小而精致，充实而平淡的魔法世界(2)

《古王国传奇》系列的第一部《萨布利尔》创作于1996年，在最新译文版的封腰上写到：“比哈利波特更早享誉世界的魔法小说。”——我查了一下，哈利波特第一本《哈利波特与魔法石》成书于1997年。它说的或许是正确的，然而这个“世界”显然是不包括中国。
过于古早
加思·尼克斯凭借着《萨布利尔》获得了首届澳洲奥瑞丽丝奖，这是澳洲公认的水平最高的奇幻小说奖项。
当然，作为一个中国青年，我并不知道澳洲这种奖项的真正含金量。这部作品在国内简直可以说是太冷了，你甚至在网上都搜不到有人讨论这本书。
我找到这套书纯属偶然，在去年某一个下午，我翻看享誉中国的幻想小说杂志《科幻世界》时，发现书名写在期刊最后几页的订书目录里，和上一篇文章的《赞斯系列》排在同一个栏目上。

嗯？我飞速的上网查了一下，先不说《科幻世界》里为什么会出现外国奇幻小说——这种事情见怪不怪了。没错，享誉中国的科幻世界杂志社，那个打开了无数人童年幻想世界大门的出版社，居然在2008年出版过这套书的译文版！
当时的科幻世界仅仅出版了这套书的正传三部曲，因此译名还叫做《古国三部曲》。
显然，古国系列并没有火起来，在那个我尚且童年的时代，根本连听都没听说过。但是，在13年后的那个下午，我被其简约的黑色封面上那充满史诗奇幻气息的插图：“城墙、法师、铃铛”所吸引，从而满心欢喜的购买了2019年由天地出版社出版的最新译文版全套五部书。
令人唏嘘的是，2008版的那套三部曲的封面图，与故事内容不能说是毫无关系，也可以说是随便瞎配了正文