【原神同人】旅人(4)
流浪武士的手里多了两根草,他在耳边呼喊旅者的名字:“把手伸过来。”
他在手中将两根草互相缠绕,做成手指大小的环。他将那环戴在旅者的食指上。
“像不像戒指。”
他在自己的食指上也戴上同样的指环。
“这样我们就能在各自的旅途中时刻陪伴着彼此了。”
那是友人教会他的。
我们终将踏上各自的羁旅。风啊,我要怎么才能留住他。
他在心中默念着。
“那孩子不可能久留此地。别离是唯一的选择。”
他的心中出现了另一个声音。
“是风把他带到你身边的,也由风带他离开你身边。离别即使宿命,毕竟永恒不可能持续下去。”
“你和那孩子分别那天,你会对他说什么。”
他在心里默念出酝酿已久的诗句:
“与君之别,
蛤蚌分离,
我行迟迟秋亦逝。”④
躺在身边的旅者在梦中呢喃:
“孤独行进的风啊,
何时才能停驻?
徒留长日虚无。”⑤
注释:①松尾芭蕉俳句《古池》;
②万叶友人墓志铭,见于游戏文本;
③《源氏物语》第九帖《葵》中光源氏为亡妻所作和歌;
④松尾芭蕉俳句《别离》;
⑤本人拙作。
来自原神官号万叶生日贺图
他在手中将两根草互相缠绕,做成手指大小的环。他将那环戴在旅者的食指上。
“像不像戒指。”
他在自己的食指上也戴上同样的指环。
“这样我们就能在各自的旅途中时刻陪伴着彼此了。”
那是友人教会他的。
我们终将踏上各自的羁旅。风啊,我要怎么才能留住他。
他在心中默念着。
“那孩子不可能久留此地。别离是唯一的选择。”
他的心中出现了另一个声音。
“是风把他带到你身边的,也由风带他离开你身边。离别即使宿命,毕竟永恒不可能持续下去。”
“你和那孩子分别那天,你会对他说什么。”
他在心里默念出酝酿已久的诗句:
“与君之别,
蛤蚌分离,
我行迟迟秋亦逝。”④
躺在身边的旅者在梦中呢喃:
“孤独行进的风啊,
何时才能停驻?
徒留长日虚无。”⑤
注释:①松尾芭蕉俳句《古池》;
②万叶友人墓志铭,见于游戏文本;
③《源氏物语》第九帖《葵》中光源氏为亡妻所作和歌;
④松尾芭蕉俳句《别离》;
⑤本人拙作。
来自原神官号万叶生日贺图