月 第五章：白 夜 第一节：人狼

大约在十一月中旬，三人还有两位将军回到了月光城。
天气已经很冷了，月白州的最北境的土地都已经冻结，偏南的月光城也下起大雪。十一月末，亚伯拉罕和瑰洱随着帛曳以及随行队伍前往月白州的更北面——那里是巨人族的北方大巨人生活的北方大沼泽——做例行的外交访问，现在那里的沼泽已经冻住了，马车也能在上面行走。想到以前都是父亲在做这些事情，帛曳仍然不禁有一丝惆怅。
然后，在十二月伊始，沿途拜访了一些月白州小领主然后已经再次回到月光城的帛曳三人收到了来自黑森林的精灵之国——亚尔夫海姆的来信。
“尊敬的帛曳.巴德尔阁下，
很抱歉听到您父亲布莱德.约克.巴德尔公爵去世的消息，他一直是我们亚尔夫海姆忠实的朋友和可靠的盟友，我们曾一起抗击来自恶魔之眼的恶魔大军。不过，我想对于您父亲这样一个勇猛的战士而言，战死沙场或许是最好的归宿了。
斯人已逝，生者如斯。我也要对您继承了您父亲的爵位以及职务表达真挚的祝贺，相信在您父亲这么优秀的将领和领主的培育下，帛曳小姐的能力应该也相当出众，能够完全担起相应的责任。
不过我这次来信还有一个更加棘手的问题。或许您已经了解到，您父亲以及尊敬的诺伊提诺克国王陛下和我们签订了战略同盟关系，虽然我对在鸣沙之战中我们未能及时出战感到抱歉，但事后查明是有人从中作梗，谎报了军情。因此，我相信我们的同盟关系仍然成立。基于您应当具有的广博学识，我相信您应该同样知道，在亚尔夫海姆的北边，有一座叫作白夜之岛的岛屿，其长期被人狼所霸占，我们也久攻不下。我想趁冬季海面结冰，联合白月州的军队一举将其攻下，不知您意下如何，希望早日收到您的答复。