怎样给奶奶解释我买了一只克苏鲁？| 科幻小说(5)

我为这群天真的和平主义者感到惋惜，但我也十分确信，把克苏鲁送到这个连几条海蛇都处理不了的社会里，肯定对他们没什么好处。再说，我开的是当铺，不是什么跨宇宙水域保护协会。
我对尼莫说要考虑一下，然后把他和他的朋友们请出了当铺。
“不会有人给你一个子儿的，”刚把他们关到门外，奶奶就在库房那边大声嚷道，“但你肯定能找到不少愿意免费接手的人。”
我咬了咬牙，回去继续给那一架子爱情灵药整理和贴签了。多亏了那首歌[4]，9号灵药已经彻底断货了，虽然我听说那瓶药喝起来像巨怪的呕吐物。
[4] 指1959年The Clovers乐队发行的单曲Love Potion Number Nine，后有多个乐队、歌手翻唱。
又过了将近两周，我开始焦虑了。这时又来了一位感兴趣的客人。这位客人身形修长，斗篷的肩上缀着狮鬃，似乎毫不在意八月温热的天气。他脖子上挂着几串牙齿，一直垂到宽阔的胸膛上。其中有几颗应该是人牙，但我毕竟不是牙医，也说不准。他的腰带上佩着一把长长的剑。

“我是巴纳巴斯爵士，圣乔治骑士团的大骑士，”他用过于宏亮的声音宣布。
“欢迎，”奶奶说。巴纳巴斯爵士健硕的肌肉和低沉的男中音像魔法一样，把奶奶从后面吸引了出来，“我叫海德，这是我孙女西尔维亚。她还单身呢。”
“夫人。”巴纳巴斯爵士俯身吻了奶奶的手。“女士。”他又彬彬有礼地向我鞠躬。我肯定是听见了奶奶发出神魂颠倒的声音。
“我代表圣乔治骑士团来寻找怪物克苏鲁，据说它在你们手里。你们愿助我一臂之力吗？”
“爵士此行是为了哪位女士吗？”奶奶问道。
“你要它干什么？”我赶紧打断奶奶，免得她开始牵线搭桥。
“我们是圣乔治骑士团，”巴纳巴斯说，“还需要再解释吗？”
“还请详述。”
“我们是屠龙的。”
“可龙已经灭绝了，”奶奶说。
“不用谢我们！”巴纳巴斯说，“我们也会追杀这只克苏鲁。此举必定英勇无比，后世必将传颂——”
“克苏鲁不是龙，”我打断了他。
“严格来说是这样，”巴纳巴斯说，“但它也有鳞片，有翅膀，还是一头恶兽。如今能找到这样接近的怪物，我们已经很满意了。”