秘仪物语——第十一章“苦痛之炼金术” 第三节（下）(4)

“战斗要结束了。上吧，玛纳加尔姆(Mánagarm)！”
如果说之前的战斗只是在相互之间小打小闹的炫技，从这一刻开始，两人就开始动真格地开始以命相搏。甘夏清脆地打了一个响指，树林深处一阵久远的号角声若有若无地响起，在昏暗的月光下，唤醒来自亘古的灵魂。一阵风从林中呼啸而来，一道暗影迅捷地从黑暗中穿梭而出，如闪电一般降临在甘夏的身边。
悬在半空中的手止住了攻击，池谕佳全身微微颤抖着，倒不是因为恐惧，而是一眼就认出了眼前的身影后，无法抑制内心中喷薄欲出的激动与感叹。
眼前是一匹毛皮纯白的座狼，但与其他隐匿于树林当中的同类不同，它并不是使魔，也绝非幻影，更不是由神创造的生物。它本是与神同处一个时代的走兽，在诸神的黄昏之后本该消逝在时间里的遗存。
魔法仅仅是人类对神秘的窥豹一斑，就算登峰造极，也只是沧海一粟，能做到的只有重复那些神的时代里曾经出现的奇迹。但这一匹座狼，能够弹指之间破解人类的魔法，就像轻而易举地摧毁沙子堆砌的城堡——魔法在它的面前，就如同班门弄斧。
“哈……提？”
少女甚至没能看清座狼的行踪，下一秒，那一抹白色就来到了自己的面前。她的眼里除了感慨之外，什么都没有留下，她甚至来不及想到，自己已经彻底被将了军。眼前染上了鲜红，如同那一晚，路边绽放的曼珠沙华。

注释：
[1] 翻译：花虽芬芳终须落，此世岂谁可常留。
[2] 翻译：有为山深今日越，不恋醉梦免蹉跎。