关于同学不知道阴角的我有*伙伴这件事(机翻润色)10话(3)
“这么说来,上原同学对这样的插图没意见吗?也有人会觉得讨厌就是了。”
从刚才的话题走向来看,她的反应也很平常,应该没问题。
“我倒没什么问题。或者应该说我喜欢吧。毕竟我也看漫画什么的。”
“上原同学不讨厌萌系插画真是太好了。这样就可以推荐各种各样的书了。”
“我不会跟其他同学说这种话就是了。总觉得其他男生都盯着我的胸,用一种渴求的眼神看我,所以很讨厌。不过远山跟我说话时,就没有这种眼神,所以我很放心。”
确实,我可以心平气和地谈论巨乳、贫乳、这种胸部之类的话题,同时和上原同学却能正常交流。
对于初高中生这样的青春期男女来说,这种话题是羞耻而让人想回避的话题。
“之前我说过远山很成熟,还记得吗?”
这么说来好像说过那样的话。
“总觉得……”
“在班上,我周围的男生都很孩子气,而且那方面的企图心很重。所以其实我并不想和他们扯上什么关系,但是那个圈子的女生和我关系很好,所以我怎么也摆脱不了。”
嗯,因为是以仓岛为首的集团,所以大体上可以预想到。
我之所以看起来游刃有余,还是因为高井的存在。因为可以通过定期铯铯来发泄需求,所以没有必要拼命讨好女人。
“因为小组的中心仓岛就是那个样子啊。种姓什么的真的很麻烦啊。”
如果脱离了“种姓”等关系亲密的团体,就很有可能被孤立或被欺负。如果想平稳地度过校园生活,就只能加入某个团体。
“嗯,不过也没办法吧?集体就是这样,我觉得处理好一点就可以了。”
“真羡慕远山,不受那种束缚,很自由。”
“不过,我的朋友只有千寻。这也是一种trade off(注:权衡,调整)。”
“trade off?”
“我讨厌集团对自由的束缚。但是没有朋友,在修学旅行之类的活动时总是一个人。但是上原同学有很多朋友在一起,活动的时候也不需要担心变成独自一个人,但也要接受集团的束缚与不便。差不多这种感觉吧?”
“远山……真是个大人啊。这一点我觉得很好。”
我觉得我与大人们不一样。在作为社会缩影的学校中生活,却还没有融入的时候,是不是就算人间失格了呢?
从刚才的话题走向来看,她的反应也很平常,应该没问题。
“我倒没什么问题。或者应该说我喜欢吧。毕竟我也看漫画什么的。”
“上原同学不讨厌萌系插画真是太好了。这样就可以推荐各种各样的书了。”
“我不会跟其他同学说这种话就是了。总觉得其他男生都盯着我的胸,用一种渴求的眼神看我,所以很讨厌。不过远山跟我说话时,就没有这种眼神,所以我很放心。”
确实,我可以心平气和地谈论巨乳、贫乳、这种胸部之类的话题,同时和上原同学却能正常交流。
对于初高中生这样的青春期男女来说,这种话题是羞耻而让人想回避的话题。
“之前我说过远山很成熟,还记得吗?”
这么说来好像说过那样的话。
“总觉得……”
“在班上,我周围的男生都很孩子气,而且那方面的企图心很重。所以其实我并不想和他们扯上什么关系,但是那个圈子的女生和我关系很好,所以我怎么也摆脱不了。”
嗯,因为是以仓岛为首的集团,所以大体上可以预想到。
我之所以看起来游刃有余,还是因为高井的存在。因为可以通过定期铯铯来发泄需求,所以没有必要拼命讨好女人。
“因为小组的中心仓岛就是那个样子啊。种姓什么的真的很麻烦啊。”
如果脱离了“种姓”等关系亲密的团体,就很有可能被孤立或被欺负。如果想平稳地度过校园生活,就只能加入某个团体。
“嗯,不过也没办法吧?集体就是这样,我觉得处理好一点就可以了。”
“真羡慕远山,不受那种束缚,很自由。”
“不过,我的朋友只有千寻。这也是一种trade off(注:权衡,调整)。”
“trade off?”
“我讨厌集团对自由的束缚。但是没有朋友,在修学旅行之类的活动时总是一个人。但是上原同学有很多朋友在一起,活动的时候也不需要担心变成独自一个人,但也要接受集团的束缚与不便。差不多这种感觉吧?”
“远山……真是个大人啊。这一点我觉得很好。”
我觉得我与大人们不一样。在作为社会缩影的学校中生活,却还没有融入的时候,是不是就算人间失格了呢?