羽生结弦｜柚子：噗！（后续）(2)

我听见他在憋笑！
“しかし、あなたは確かに反省する必要があります。結局、私は朝誰かのために遅刻するところでした。”（不过你确实需要反思一下，毕竟我早上差点因为某人而迟到。）
他走近了些，弯腰将我捡起并拍拍我身上的灰尘，重新放在床上坐好。
对不起，明天我一定早早起床！
“自分の非を悟った？”（认识到自己的错误了？）
他故作严肃地盯我，我立刻扑腾开双手，弯弯我胖胖的腰。
“それなら、水の中に行って自分で洗濯しなさい。”（既然如此，就罚你去水里给自己洗衣服吧。）
水里？不要啊，我都承认错误了，我不会游泳，也不会洗衣服！我小手摇摆地飞起表示抗议。
我甚至看得到他得逞后的自喜。
诡计多端的讨厌男孩。
不过我最近是没有被一骨碌扔进水中，因为他似乎十分不得空闲。
拜上次的教训，我的起床时间提前到早晨六点，可每次我清醒时，都会发现身边这个人已经有了睁眼的状态。
我知道，是他参加的比赛又接近了，所以时间进度才这么赶吧。
本着绝不打扰他比赛的原则，这些日子我都老老实实在他的书桌上待着。

他偶尔会空闲下来撇我一眼，然后一脸认真地说一句：“ばかなやつ。”（笨家伙。）
我笑笑，并告诉自己他最近压力很大，不能在这个时候动手。（～_～）得忍！
其实他的压力真的不小。
我亲眼看着他的脚裸青肿越来越严重，想做些什么来劝劝他，但每次都无法开口。
因为我理解花滑对他来说意味着什么。
在他终于前去比赛的那一天，我偷偷摸摸跌跌撞撞打开了家里的电视机。
可我不会调台。（-。-丢脸，丢脸了。
于是我只能天马行空地想象他在赛场上是如何跳跃、翻转……
等等，刚才电视里说今天是多少号来着的？
好像是，12月7日！他过生日啊！我理解他为什么总是骂我笨家伙了。
当晚听见窸窸窣窣的开门声，立刻打起精神，我看见他拿着一个大大的蛋糕走进我。
还好还好，是有人记得他的生日的。
可我抬头望他，一脸的笑意对上灰蒙。
他眼眶很红，似乎是流过泪。
我这才转移目光到他脖子上的银牌。
羽生把蛋糕放到我面前，又搬个凳子坐下，看着我。
“ケーキ、今日の私によく似合いますね。”（蛋糕，和今天的我很配呢。）