《三角的距离无限趋近于零》渣翻 第36.5章(3)

我想应该是真心的。
突然，我注意到了。
翻开字典，写着“真正的想法，不是场面话”等和想象中一样的意思。
全部都有『真正的心情』吗。
性格来来回回变化的矢野君，不只是现在，既讨厌扮演有感到高兴，矢野君的心情一直都在改变。
——全部吗。
他改变了的全部的心情，现在也在他心中作为真心持续着，什么的，真的是有可能的吗。
“嗯，嗯嗯……”
一边哼着——突然，想到了。正题好像稍微偏离了。
今天的谈话和笔记本的总结稍微有点不一样。这是我自己的事情。
想稍微和春珂谈一谈。
仔细想想，我最近都完全没有考虑过那件事。
久违地仔细想了想——
*
——二重人格，到底是什么。
笔记本上，秋玻留下了这样的字迹。
在今天的总结杂乱无章地排列这之后，很唐突地，秋玻写下了这样的话。
文章还有后续。
——久违地，想要考虑这件事。
小学生的时候，被逼得走投无路的我之中，春珂出生了。
在那之后，每天都是反反复复地交换，一起长大了。
有一段时间春珂被当做副人格处理，而且春珂自己也想着消失，但是现在不是这样了。

作为一个人活着，春珂还活着。
二重人格结束后也不知道会变成什么样。
如果是这样。
呐，秋玻，春珂到底会怎么样呢。
真的春珂是从我之中出生的吗？在那之前，春珂真的哪里都不存在吗？如果不是这样的话，到底是在哪里呢。
我在想这些事情——
原来如此。
确实最近都没有考虑这样的事情。
正如秋玻说的。
我的出生在当时是理所当然的。在经过（注）西荻窪之前，作为理所当然的前提被接受。
（注：西荻窪，日本东京地名。）
经过了以前，我觉得这些东西都改变了。
我也想和秋玻聊聊。
（注：原文春珂写的省略号均由句号组成。）
——确实，我们到底是怎么样的呢。。。。
我就这么写下去了。
——一个人的身体里有两个人。。。
性格，思维，能力都完全不一样的我们。。。。。
这个的确是很奇怪的事情，我也没见到过除了我们以外的其他人。。。。。怎么说呢，说实话。。。
事实上，我已经不觉得这种情况奇怪了。。。。。。
确实，在刚进入高中时觉得一点都不好。。。