灵感(2)

How long it will take for a stick of tree
from the ground to the sky?
How far it will take for a blow of wind
from the field to the shore?
How far it will take for a piece of cloud
from the peak to the floor?
（一颗颗大树指向天际
它们何时拔地而起？
一股股疾风卷起沙砾
是谁将它们吹到了这里？
一支小河奔涌不息
它的源头藏在哪里？
一朵云彩抚摸着大地
是谁将它轻轻托起？）