战争梦魇第4章(2)

5点整，飞机准时起飞，今天的天气不太好，途中有些颠簸。
不一会儿，机舱里亮起了安全带指示灯，随后是机长的讲话，由于我听不懂俄语，我只摘取了中文的部分：“女士们先生们，如你所见，请系好安全带，我们将经过一段颠簸区域，请乘务员回到座位并系好安全带；机组成员，系上安全带，（这两句是我旁边的俄罗斯陪同人员给我翻译的）并……”飞机突然一阵颠簸，至少算中度颠簸，广播戛然而止，马上，又恢复了平静。

随后，副机长广播：“请乘务长到驾驶舱（这一句也是翻译的）。”
我看见乘务长拉过门帘，进了头等舱，对我们微微一笑，在驾驶舱门前敲了一下门，门随即被打开，但我看不见里面的情景。
大约20秒钟后，乘务长稍显惊恐，走了出来，对着我们用生硬的中文小声问：“你们谁会急救和飞机驾驶？”
我站了起来：“我会驾驶A320。”
我的僚机（2号机）站了起来：“我可以帮忙急救。”他曾在急救比赛中拔得头筹，技术就是一个大拇指。