桜のような僕の恋人（我的樱花恋人）（44）(5)

晴人用粗呢大衣的袖口擦拭掉自己的眼泪，朝着房门细声说道：“对不起，我还会再来的。”他转过身朝厨房走去，将鞋穿上打开大门，发现外边的贵司正呆呆地靠在栏杆上，远眺夜色。他轻轻地低下头，向晴人笑着说道：“多谢了。”晴人摇摇头：“我会再来的。”随后走下楼梯。
在回去的路上，晴人抬头仰望夜空，稀疏的细雪正在随风起舞，就像那天，和美咲一起看过的樱花一样。他走在雪地上，陷入沉思。

大哥乞求道要我拯救美咲，可我又何德何能来拯救她呢？晴人面向无尽黑暗的天空许愿，希望自己能够获得拯救他人的力量。
呼吸吐出的白色气息与深邃的夜晚交融后逐渐消逝。晴人伸出手掌，似乎能感受到降落在手心上的粉白细雪。可掌上的白雪不过一会儿就融化消失，余下的，只有空无一物却正无限向外延伸的漫长黑夜。

译：阿飞YUKI