【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」魅堂サリコ CV.中井和哉(4)

笨蛋，不要做出奇怪的表情。
在说和中途录用的新人交换信息的事，不是泄露公司机密。
欸？听说会计科长消失了吗，这样的话工作也会容易一些。
真不愧是在账簿周围工作的人啊。只要不投入情感就不会出错。
啊辛苦了！刚才在会议室记账的事感谢您的协调，还有什么事吗？
门卡改写的事吗，八位数的员工号码和名字可以写在这里吗？
托这个的福已经习惯重新申请门卡了。
磁卡意外得不好读取呢，大家经常过来换。
这样就没问题了，申请程序本身应该没问题吧。
那么请到里面的终端机。
如你所见，还算忙吧，但总比闲着好。 
那么，早点回去就没问题了，正好心情也舒畅，去吃午饭吧。
刚才来柜台的是社长秘书，作为社长的心腹评价不错呢，爽快回应员工的提议。
是，我也这么想。虽然分配到总务科才没几天，但是公司内部氛围很好。
部门间没什么隔阂，员工都是很坦率。
嘛虽然业绩好了氛围自然就会向上...

什么，没办法嘛。
不拿出演职员应有的演技，跟我平时一样马上就会被怀疑了。
被说很适合什么的听起来很讽刺啊。
你的演技嘛，还算过得去吧。
要不这样直接换工作了也不错
嘘，声音太大了
真是的，不用这样全力否认啦。
但是，“自己希望被分配到第七特命课”，看来是真的呢。
我只是在想是不是因为父亲的关照才调动到这儿的。
你是警视总监的女儿对吧？
被taichi说了吗，这种事那家伙确实会当面说的。
知道了知道了，我相信你，不要咬着牙了。
怎么了？突然停下脚步。
公司内的便利店吗。
吃了好几次员工餐，今天去便利店吗？
这副不想去的表情是什么啊，最近便利店的便当在菜单上的还挺健康的哦，来吧。
不愧是自家公司的菜单啊
啊，这个点心还在卖啊。
小孩子都挺喜欢的，我的弟弟也很喜欢，想要附带的这个赠品。
嗯？啊，跟弟弟岁数差的比较大所以是我照顾他。也经常给他买这个。