（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第三章 秋(94)

美咲的眼眶中充盈着泪水。
“樱花什么的最讨厌了……”
豆粒般大的眼泪不断滴落，针织帽也随着身体而不断颤抖着，就像在风中摇曳的樱花一样。
“……因为樱花一下子就会被吹得七零八落了嘛……”
因为那盛开的绝美真的只是一瞬间的事，因为散落后留下的只有残破的姿态，因为再也没有人会去关注凋落在地的樱花。
所以我讨厌樱花。
这副身体也是……最讨厌了……

贵司温柔地抚摸着正在哭泣的美咲的头。
“不对，樱花当然不想就这么轻易散落在地。”
美咲抬起了头。
“它会在更长更长的时光中，一直绽放着属于它的魅力。”
哥哥眯着双眼笑道，
“所以樱花才会这么漂亮啊。”
看着那双早已湿润的眼睛，美咲隐在皱纹下的嘴唇缓缓露出了笑容。
原来是这样啊，就连樱花自己也不想轻易凋谢啊……